Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Versteigerung [f] | auction |
General | Versteigerung [f] | selling by auction |
General | Versteigerung [f] | sale by auction |
General | Versteigerung [f] | sale at auction |
General | Versteigerung [f] | cant |
General | Versteigerung [f] | auctioning |
Business | ||
Business | Versteigerung [f] | auction |
Business | Versteigerung [f] | public sale |
Economy | ||
Economy | Versteigerung [f] | auction sale |
EU Terms | ||
EU Terms | Versteigerung [f] | auction sale |
Construction | ||
Construction | Versteigerung [f] | sale at auction |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | durch Versteigerung [adv] | by auction | ||
General | Versteigerung mit sinkenden Preisen [adv] | by dutch auction | ||
General | Verkauf durch Versteigerung [m] | sale by auction | ||
General | etwas zur Versteigerung anbieten [v] | offer something for auction | ||
General | zur Versteigerung bringen [v] | bring to hammer | ||
General | zur Versteigerung bringen [v] | bring to the hammer | ||
General | eine Versteigerung abhalten [v] | conduct auction | ||
General | eine Versteigerung durchführen [v] | conduct auction | ||
General | stille Auktion/Versteigerung | silent auction | ||
General | öffentliche Versteigerung | public sale | ||
Business | ||||
Business | (öffentliche) Versteigerung [f] | auction | ||
Business | vorgetäuschte Versteigerung | mock auction | ||
Business | Verkauf durch Versteigerung | sale by auction | ||
Business | eine Versteigerung abhalten | to hold an auction | ||
Banking | ||||
Banking | vorgetäuschte Versteigerung | mock auction | ||
Administration | ||||
Administration | (öffentliche) Versteigerung [f] | public sale |