Historique

victory

Meanings of "victory" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	victory	Sieg [m]
2	General	victory	Triumph [m]
Football
3	Football	victory	Sieg [m]
Military
4	Military	victory	Sieg [m]

Meanings of "victory" with other terms in English German Dictionary : 115 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	sure of victory	siegesgewiss [adj]
2	General	easy victory	müheloser [adj]
3	General	in the first flush of victory	im ersten Siegestaumel [adv]
4	General	in the first flush of victory	im ersten Moment des Sieges [adv]
5	General	partial victory	Etappensieg [übertragen] [m]
6	General	points victory	Punktsieg [m]
7	General	points victory	Punktesieg [m]
8	General	flush of victory	Siegestaumel [m]
9	General	ultimate victory	Endsieg [m]
10	General	stage victory	Etappensieg [m]
11	General	Pyrrhic victory	Pyrrhussieg (zu teuer erkaufter Sieg, nur ein Scheinsieg) [m]
12	General	election victory	Wahlsieg [m]
13	General	partial victory	Etappensieg [m]
14	General	narrow victory	knapper Sieg [m]
15	General	uncontested victory	ungefährdeter Sieg [m]
16	General	dearly purchased victory	teuer erkaufter Sieg [m]
17	General	electoral victory	Wahlsieg [m]
18	General	moral victory	moralischer Sieg [m]
19	General	sensational victory	Sensationssieg [m]
20	General	Pyrrhic victory	Pyrrhussieg [m]
21	General	partial victory	Teilerfolg [m]
22	General	flush of victory	Siegesrausch [m]
23	General	knife-edge victory	hauchdünner Sieg [m]
24	General	a historic victory	ein historischer Erfolg [m]
25	General	a historic victory	ein historischer Triumph [m]
26	General	an easy victory	ein einfacher Sieg [m]
27	General	an easy victory	ein leichter Sieg [m]
28	General	an easy victory	ein müheloser Sieg [m]
29	General	august 30 victory day	30. August, Tag des Sieges [m]
30	General	cadmean victory	Kadmeischer Sieg [m]
31	General	cadmean victory	ein Sieg, bei dem auch der Sieger starke Verluste einsteckt [m]
32	General	çanakkale victory	Çanakkale-Sieg [m]
33	General	cheap victory	leichter Sieg [m]
34	General	cheap victory	geschenkter Sieg [m]
35	General	courtroom victory	Sieg im Gerichtssaal [m]
36	General	cry of victory	Siegesruf [m]
37	General	decisive victory	entscheidender Sieg [m]
38	General	glorious victory	glorreicher Sieg [m]
39	General	glorious victory	ruhmreicher Sieg [m]
40	General	hollow victory	wertloser Sieg [m]
41	General	hollow victory	Pyrrhussieg [m]
42	General	victory lap	Siegerrunde [f]
43	General	margin of victory	Höhe des Sieges [f]
44	General	goddess of victory	Siegesgöttin [f]
45	General	victory monument	Siegesdenkmal [n]
46	General	cries of victory	Siegesgeschrei [n]
47	General	decisive victory	Glanzresultat [n]
48	General	record/register/celebrate an away victory/win	einen Auswärtssieg erringen/erzielen/feiern [v]
49	General	concede victory to someone	vor jemandem kapitulieren [v]
50	General	give someone victory	jemandem zum Sieg verhelfen [v]
51	General	scramble a victory	mit Ach und Krach gewinnen/den Sieg holen [v]
52	General	win a famous victory	ruhmreich siegen [v]
53	General	win a glorious victory	ruhmreich siegen [v]
54	General	to cheat someone out of his victory	jemanden um seinen Sieg betrügen [v]
55	General	to cheat someone out of his victory	jemanden um seinen Sieg bringen [v]
56	General	achieve victory over someone	einen Sieg über jemanden erringen [v]
57	General	celebrate the moment of victory	den Moment des Sieges feiern [v]
58	General	celebrate the victory	den Sieg feiern [v]
59	General	end up in victory	am Ende siegen [v]
60	General	victory columns	Siegessäulen [pl]
61	General	victory monuments	Siegesdenkmäler [pl]
62	General	cries of victory	Siegesschreie [pl]
63	General	a monumental victory	ein historisch bedeutsamer Sieg
64	General	a safe victory	ein sicherer Sieg
65	General	close victory	knapper Sieg
66	General	confident of victory	siegessicher
67	General	easy victory	leichter Sieg
68	General	confident of victory	des Sieges sicher
69	General	secure of victory	siegesgewiss
70	General	confident of victory	siegesbewusst
71	General	pyrrhic victory	teuer erkaufter Sieg
Idioms
72	Idioms	landslide victory	Erdrutschsieg [m]
73	Idioms	landslide victory	deutlicher Wahlsieg
Phrases
74	Phrases	without a victory	sieglos
Proverb
75	Proverb	without temptation there is no victory	Wo keine Versuchung da ist kein Ehre
Business
76	Business	secure of victory	siegesgewiss [adj]
77	Business	ultimate victory	Endsieg [m]
78	Business	gain a victory	einen Sieg erringen
Finance
79	Finance	rampant victory	Erdrutschsieg
80	Finance	rampant victory	Kantersieg
81	Finance	runaway victory	Erdrutschsieg
Politics
82	Politics	election victory	Wahlsieg [m]
83	Politics	election victory	Wahlerfolg [m]
84	Politics	propaganda victory	Propagandasieg [m]
85	Politics	landslide victory	Erdrutschsieg [m]
86	Politics	electoral victory	Wahlsieg [m]
Architecture
87	Architecture	victory column	Siegessäule [f]
Botany
88	Botany	victory onion	Allermannsharnisch [m]
Sports
89	Sports	away victory	Auswärtssieg [m]
90	Sports	hands-down victory	Kantersieg [m]
91	Sports	home victory	Heimsieg [m]
92	Sports	Olympic victory	Olympiasieg [m]
93	Sports	runaway victory	Kantersieg [m]
94	Sports	victory in one's group	Gruppensieg [m]
95	Sports	stage victory	Etappensieg [m]
96	Sports	overall victory	Gesamtsieg [m]
97	Sports	first victory	Debütsieg [m]
98	Sports	shutout victory	Zu-Null-Sieg [m]
99	Sports	twelth victory of the season	zwölfter Saisonsieg [m]
100	Sports	shaky victory	Zittersieg [m]
101	Sports	emphatic victory	Kantersieg [m]
102	Sports	equalizing set victory	Satzausgleich [m]
103	Sports	hard-fought victory	Arbeitssieg [m]
104	Sports	laboured victory	Arbeitssieg [m]
105	Sports	to rack up a victory	einen Sieg einfahren [v]
Football
106	Football	the victory	der Sieg
Arts
107	Arts	victory stele	Siegesstele [f]
Music
108	Music	Wellington's Victory or the Battle of Vittoria' (by Beethoven/work title)	Schlacht-Sinfonie'
109	Music	Wellington's Victory or the Battle of Vittoria' (by Beethoven/work title)	Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria' (von Beethoven/Werktitel)
110	Music	Wellington's Victory or the Battle of Vittoria' (Beethoven)	Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria' (Beethoven)
111	Music	Wellington's Victory or the Battle of Vittoria' (Beethoven)	'Schlacht-Sinfonie'
Military
112	Military	annihilative victory	Vernichtungssieg [m]
113	Military	air victory	Abschuss [m]
114	Military	sensational victory	sensationeller Sieg [m]
Journalism
115	Journalism	maiden victory	Premierensieg [m]