| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Zerstückeln [n] | dismembering |
| General | zerstückeln [v] | comminute |
| General | zerstückeln [v] | cut into pieces |
| General | zerstückeln [v] | cut up |
| General | zerstückeln [v] | to hack to pieces |
| General | zerstückeln [v] | hack to pieces |
| General | zerstückeln [v] | cut into pieces |
| General | zerstückeln [v] | carve up |
| General | zerstückeln [v] | dismember |
| General | zerstückeln [v] | to cut up |
| General | zerstückeln [v] | divide |
| General | zerstückeln [v] | busticate |
| General | zerstückeln [v] | cut into parts |
| General | zerstückeln [v] | cut to pieces |
| Technical | ||
| Technical | zerstückeln [v] | disintegrate |
| Waste Management | ||
| Waste Management | Zerstückeln [n] | crushing |
| Allemand | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Zerstückeln (etwas) [n] | fragmentation (of something) | ||
| General | (Land) zerstückeln [v] | parcel out | ||
| General | (eine Leiche) zerstückeln [v] | dismember | ||
| General | (eine Leiche) zerstückeln [v] | chop up (a body) | ||
| General | (Erz) zerstückeln [v] | spall | ||
| General | etwas zerstückeln [v] | cut something up | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | etwas zerstückeln [v] | break something into small pieces | ||
| Idioms | etwas zerstückeln [v] | break something to pieces | ||