Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | guzzle | engullir [v] | ||
General | guzzle | engullirse [v] | ||
General | guzzle | chascar [v] | ||
General | guzzle | englutir [v] | ||
General | guzzle | ingurgitar [v] | ||
General | guzzle | zamparse [v] | ||
General | guzzle | zampar [v] | ||
General | guzzle | beber mucho [v] | ||
General | guzzle | emborracharse [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | guzzle | comer como una lima [v] | ||
Idioms | guzzle | comer como un sabañón [v] | ||
Idioms | guzzle | comer a todo pasto [v] | ||
Idioms | guzzle | comer más que siete [v] | ||
Idioms | guzzle | mascar a dos carrillos [v] | ||
Idioms | guzzle | comer a dos carrillos [v] | ||
Idioms | guzzle | beber con ansia [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | guzzle | embaular [v] | ||
Colloquial | guzzle | embocar [v] | ||
Colloquial | guzzle | tragar [v] | ||
Colloquial | guzzle | farrearse [v] LAM | ||
Technical | ||||
Technical | guzzle | tragar [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | guzzle dainties | laminar [v] rur. rare |
Idioms | ||
Idioms | guzzle something down | beber algo rápidamente [v] |
Idioms | guzzle alcohol | meter tupido [v] BO:W |
British Slang | ||
British Slang | guzzle-guts | borrachín |