Historique

¡ponte las pilas!

Sens de "¡ponte las pilas!" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking
1	Speaking	¡ponte las pilas!	get cracking!
Slang
2	Slang	¡ponte las pilas!	get off your rear!
3	Slang	¡ponte las pilas!	get off your arse!
4	Slang	¡ponte las pilas!	get off your butt!
5	Slang	¡ponte las pilas!	get off your ass!

Sens de "¡ponte las pilas!" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 6 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	ponte las pilas o échate a un lado	shape up or ship out
Colloquial
2	Colloquial	ponte las pilas	get it together
3	Colloquial	ponte las pilas	get it all together
4	Colloquial	ponte las pilas	get yourself together
5	Colloquial	ponte las pilas	shape up (or ship out)
6	Colloquial	ponte las pilas	get your act together