act together

Sens de "act together" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	get one's act together	organizarse [v]
2	General	act together/jointly	actuar a la vez [v]
3	General	act together/jointly	actuar juntamente/en equipo [v]
4	General	act together/jointly	actuar juntos [v]
5	General	act together/jointly	actuar conjuntamente [v]
Idioms

6	Idioms	get one's act together	ponerse las pilas [v]
7	Idioms	get one's act together	hacer las cosas como dios manda [v]
8	Idioms	act together with someone	obrar mancomunadamente con alguien [v]
9	Idioms	get one's act together	recogerse alguien a buen vivir [v]
10	Idioms	get one's act together	retirarse alguien a buen vivir [v]
11	Idioms	get one's act together	ponerse las pilas
12	Idioms	get one's act together	arreglárselas
13	Idioms	get one's act together	organizarse
Colloquial

14	Colloquial	get one's act together	espabilarse [v]
15	Colloquial	get one's act together	sentar la cabeza [v]
16	Colloquial	get one's act together	ponerse alguien las pilas [v]
17	Colloquial	get your act together	fíate de la virgen, y no corras [expr]
18	Colloquial	get your act together	fíate de la virgen y no corras

19	Colloquial	get your act together	ponte las pilas
British Slang

20	British Slang	get one's act together	darse prisa [v]