Historique

ahogado

Sens de "ahogado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 32 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	ahogado [adj]	drowned
2	Common	ahogado [v]	participle of ahogar
General
3	General	ahogado [m]	drowned person
4	General	ahogado [m]	person who drowned
5	General	ahogado [adj]	drowned out
6	General	ahogado [adj]	stifling
7	General	ahogado [adj]	restricted
8	General	ahogado [m]	strangled
9	General	ahogado [adj]	stuffy
10	General	ahogado [adj]	suffocated
11	General	ahogado [adj]	close
12	General	ahogado [adj]	unventilated
13	General	ahogado [m] MX EC PE BO	a mix of minced onions and garlic, annatto and seasonings for dressing or frying foods
14	General	ahogado [adj] MX HN NI DO PR PY	overburdened by an excessive workload
15	General	ahogado [adj] MX HN NI DO PR PY	overloaded with work
16	General	ahogado [adj] MX PR	totally drunk
17	General	ahogado [adj] MX HN NI DO PR PY	overwhelmed with work
Colloquial
18	Colloquial	ahogado [adj] fig.	pent-up
Engineering
19	Engineering	ahogado [adj]	flooded
20	Engineering	ahogado [adj]	lacking air for combustion
21	Engineering	ahogado [adj]	submerged
22	Engineering	ahogado [adj]	embedded
23	Engineering	ahogado [adj]	drowned
Geology
24	Geology	ahogado [adj]	submerged
25	Geology	ahogado [adj]	flooded
Mechanics
26	Mechanics	ahogado [m]	flood
Gastronomy
27	Gastronomy	ahogado [m] BO	salsa
28	Gastronomy	ahogado [m] BO	a dressing sauce prepared with onions and chopped tomatoes, peas, beans, red/yellow pepper, cooked in water
29	Gastronomy	ahogado [m] MX EC PE BO	stew
30	Gastronomy	ahogado [m] MX EC PE BO	sautéed dish
Environment
31	Environment	ahogado [adj]	waterlogged
Sports
32	Sports	ahogado [m]	strangling

Sens de "ahogado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	morir ahogado [v]	drown
2	General	perecer ahogado [v]	drown
3	General	perecer ahogado [v]	suffocate
4	General	salvarse de morir ahogado [v]	barely escape drowning
5	General	rey ahogado	stalemate (chess)
6	General	ahogado sin aire [adj]	unventilated
7	General	pataleo de ahogado [m] PA BO CL	useless protest
8	General	patadas de ahogado [f/pl] MX SV	grasping at straws
Idioms
9	Idioms	dar un manotazo de ahogado [v]	take a wild stab in the dark
10	Idioms	morirse ahogado [v]	be food for fishes
11	Idioms	dar patadas de ahogado [v]	spurt
12	Idioms	dar patadas de ahogado [v]	do a last ditch effort
13	Idioms	dar patadas de ahogado [v]	clutch at straws
14	Idioms	dar patadas de ahogado [v]	shoot one's bolt
15	Idioms	dar mate ahogado [v]	stale mate
16	Idioms	patadas de ahogado [f/pl] NI CO EC	lame excuses
17	Idioms	patadas de ahogado [f/pl] MX SV	useless efforts
Colloquial
18	Colloquial	dar mate ahogado [v]	stale mate
19	Colloquial	ahogado en deudas [adj] PA DO PR	deeply in debt
20	Colloquial	ahogado en deudas [adj] PA DO PR	deep in debt
21	Colloquial	ahogado en deudas [adj] PA DO PR	head over heels in debt
Proverbs
22	Proverbs	del ahogado	you'd better make the best of a bad bargain
Engineering
23	Engineering	hombre ahogado	drowned man
Physics
24	Physics	flujo ahogado [m]	drowned flow
Geology
25	Geology	valle ahogado [m]	drowned valley
26	Geology	valle ahogado [m]	firth [uk]
Technical
27	Technical	perecer ahogado [v]	be drowned
28	Technical	vertedero ahogado	submerged weir
Petrol
29	Petrol	pozo ahogado	drowned well
30	Petrol	pozo ahogado	drowned well
31	Petrol	pozo ahogado	drowned well