Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | al ralentí [adj] | in slow motion |
Idioms | al ralentí [adv] | in slow motion |
Phrases | ||
Phrases | al ralentí | at idle |
Phrases | al ralentí | in slow motion |
Aeronautics | ||
Aeronautics | al ralentí | tick over speed |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | funcionar al ralentí [v] | tick over |
Colloquial | ||
Colloquial | estar al ralentí [v] | be idle |
Electrics/Electronics | ||
Electrics/Electronics | velocidad de rotación asignada al ralentí | rated idle speed |
Automotive | ||
Automotive | marcha al ralentí | idling |
Automotive | válvula para poner el ralentí al mínimo | idle cut-off valve |
Aeronautics | ||
Aeronautics | velocidad al ralentí | idling speed |
Aeronautics | poner el motor al ralentí | clock over |
Aeronautics | marcha al ralentí | ticking over |
Aeronautics | poner el motor al ralentí | tick over |