| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | altercado [m] | altercation |
| General | ||
| General | altercado [m] | quarrel |
| General | altercado [m] | argument |
| General | altercado [m] | row |
| General | altercado [m] | dispute |
| General | altercado [m] | fracas |
| General | altercado [m] | brulyie |
| General | altercado [m] | controversy |
| General | altercado [m] | strife |
| General | altercado [m] | wrangle |
| General | altercado [m] | contest |
| General | altercado [m] | brawl |
| General | altercado [m] | jangle |
| General | altercado [m] | spar |
| Colloquial | ||
| Colloquial | altercado [m] | argle-bargle |
| Colloquial | altercado | run-in |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Phrasals | ||||
| Phrasals | tener un pequeño altercado con alguien [v] | skirmish with someone | ||
| Law | ||||
| Law | altercado familiar | family disturbance | ||
| Sports | ||||
| Sports | gran altercado | battle royal | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | altercado (empujones/manotazos) | handbags | ||
