| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | angurria [f] NI CU CO DO BO PY AR | hunger |
| General | angurria [f] NI CR PA CU DO CO EC PE BO PY AR | greed |
| General | angurria [f] CL derog. | uncontainable desire to eat something |
| General | angurria [f] PA DO CO BO PY UY | materialistic |
| General | angurria [f] PA CU DO | hunger caused by economizing |
| General | angurria [f] PA CU AR UY | uncontainable desire to eat something |
| General | angurria [f] MX | cystitis |
| General | angurria [f] CO VE | lack of courage |
| General | angurria [f] CU VE | frequent urination |
| General | angurria [f] MX | scarce and painful urination |
| General | angurria [f] LA | insatiable desire |
| General | angurria [f] MX CU VE | frequent urination |
| Colloquial | ||
| Colloquial | angurria [f] | strangury |
| Slang | ||
| Slang | angurria [f] CO AR UY rur. | unbridled and insatiable hunger |
| Slang | angurria [f] PA DO PY rur. | unbridled and insatiable hunger |
| Slang | angurria [f] HN NI PA rur. rare | unbridled and insatiable hunger |
