Historique

así es la vida

Sens de "así es la vida" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	así es la vida	such is life
Idioms
2	Idioms	así es la vida	that's the way the cookie crumbles
3	Idioms	así es la vida	c'est la vie
4	Idioms	así es la vida	that's the way the pickle squirts
Speaking
5	Speaking	así es la vida	that's life
Phrases
6	Phrases	así es la vida	that's the way the cookie crumbles
7	Phrases	así es la vida	life’s like that
8	Phrases	así es la vida	that’s life
9	Phrases	así es la vida	that's the way the mop flops
10	Phrases	así es la vida	that's the way the ball bounces
11	Phrases	así es la vida	that's life
12	Phrases	así es la vida	such is life
Colloquial
13	Colloquial	así es la vida	shit happens
14	Colloquial	así es la vida	such is life

Sens de "así es la vida" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking
1	Speaking	¡así es la vida!	that's the life!
2	Speaking	la vida es así	that's life
3	Speaking	así es la vida, es inevitable	that's life, it's inevitable
4	Speaking	¡así es la vida!	that's life!
Phrases
5	Phrases	así es la vida (¿qué se le va a hacer? )	that's the way the cookie crumbles
6	Phrases	¡así es la vida!	that's the way of the world!
Colloquial
7	Colloquial	¡así es la vida!	such is life!