| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | assignable | asignable [adj] |
| General | ||
| General | assignable | atribuible [adj] |
| General | assignable | cedible [adj] |
| General | assignable | transferible [adj] |
| General | assignable | cesionable [adj] |
| General | assignable | cedente [adj] |
| Business | ||
| Business | assignable | cedible [adj] |
| Business | assignable | transferible [adj] |
| Business | assignable | cesible [adj] |
| Law | ||
| Law | assignable | cesible [adj] |
| Law | assignable | cesible [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | assignable | negociable [adj] |
| Maritime | ||
| Maritime | assignable | beneficiario de una transferencia [m] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | assignable lease | arriendo transferible [m] | ||
| Business | non-assignable | no transferible [adj] | ||
| Business | assignable lease | arrendamiento transferible | ||
| Business | assignable lease | arrendamiento transferible | ||
| Business | non-assignable policy | póliza no transferible | ||
| Quality Management | ||||
| Quality Management | assignable cause | causa asignable | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | assignable lease | arrendamiento transferible | ||
| Finance | ||||
| Finance | assignable lease | arrendamiento transferible | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | assignable credit | crédito cedible | ||
| Law | ||||
| Law | assignable contract | contrato transferible | ||
| Law | assignable interest | interés transferible | ||
| Law | assignable lease | arrendamiento transferible | ||
| Law | non-assignable policy | póliza no transferible | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | assignable cause | causa asignable | ||
