Historique

authorized

Sens de "authorized" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 20 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	authorized	autorizado [adj]
General
2	General	authorized	calificado [adj]
3	General	authorized	acreditado [adj]
4	General	authorized	jurado [adj]
5	General	authorized	oficial [adj]
6	General	authorized	reglamentario [adj]
7	General	authorized	habilitado [adj]
8	General	authorized	apoderado [adj]
9	General	authorized	calificado [adj]
10	General	authorized	autorizada [adj/f]
11	General	authorized	calificada [adj/f]
12	General	authorized	caracterizada [adj/f]
13	General	authorized	apoderada [adj/f]
Business
14	Business	authorized	autorizado [adj]
15	Business	authorized	apoderado [adj]
16	Business	authorized	habilitado [adj]
Work Safety Terms
17	Work Safety Terms	authorized	consentido [adj]
Law
18	Law	authorized	jurado [adj]
Construction
19	Construction	authorized	autorizado [adj]
Technical
20	Technical	authorized	autorizado [adj]

Sens de "authorized" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 262 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	authorized dealer	concesionaria [f]
2	General	authorized person	habilitado [m]
3	General	authorized signature	refrendo [m]
4	General	authorized signature	refrendata [f]
5	General	amount of coins minted before passing through authorized circulation	rendición [f]
6	General	authorized copy of notarized document	saca [f]
7	General	authorized body	órgano competente [m]
8	General	authorized consignee	consignatario autorizado [m]
9	General	authorized signatory	signatario autorizado [m]
10	General	authorized personnel	personal autorizado [m]
11	General	authorized technical service	servicio técnico autorizado [m]
12	General	authorized biography	biografía autorizada [f]
13	General	authorized library	biblioteca autorizada [f]
14	General	authorized person	habilitada [f]
15	General	duly-authorized	debidamente autorizado [adj]
16	General	be authorized by	ser autorizado por [v]
17	General	be authorized	ser autorizado [v]
18	General	be authorized to sign	estar autorizado a firmar [v]
19	General	authorized bodies	órganos competentes [m/pl]
20	General	authorized personnel only	sólo personal autorizado
21	General	authorized copy of a bill of sale	saca [f]
22	General	town police officer or other person authorized to put a wheel clamp or boot on a vehicle parked illegally	chachero [m] HN
23	General	authorized dealer	díler [m] DO
24	General	authorized dealer	díler [m] DO
25	General	authorized dealer	dealer (inglés) [m] US DO PR VE
26	General	official turn between points where government is authorized	giro mutuo [m] disused
27	General	town police officer or other person authorized to put a wheel clamp or boot on a vehicle parked illegally	chachera [f] HN
28	General	first of the six categories authorized by the comisión de gallos (cockfighting)	gallera turística [f] PR
Idioms
29	Idioms	authorized personnel	preso de confianza [m] DO
Phrases
30	Phrases	having been duly authorized	por acuerdo superior
31	Phrases	having been duly authorized	habiendo sido apropiadamente autorizado
32	Phrases	the authorized person	al que corresponde en derecho
33	Phrases	authorized by	autorizado por
Colloquial
34	Colloquial	enter a place where one is not expected or authorized to be	clavarse [v] PE
Business
35	Business	authorized insurer	asegurador autorizado [m]
36	Business	authorized dealer	concesionario [m]
37	Business	authorized dealer	concesionario [m]
38	Business	authorized insurer	asegurador autorizado [m]
39	Business	authorized signatory	apoderado autorizado [m]
40	Business	authorized paid absence	ausencia autorizada pagada [f]
41	Business	authorized absence	ausencia autorizada [f]
42	Business	duly authorized	debidamente autorizado [adj]
43	Business	pre-authorized	preautorizado [adj]
44	Business	authorized stock capital	capital autorizado
45	Business	authorized share capital	capital accionario
46	Business	authorized share capital	capital autorizado
47	Business	authorized officer	representante autorizado
48	Business	authorized stock capital	capital accionario
49	Business	authorized dealer	agente oficial
50	Business	authorized dealer	distribuidor autorizado
51	Business	shares authorized	acciones autorizadas
52	Business	authorized agent	agente autorizado
53	Business	authorized auditor	auditor autorizado
54	Business	authorized capital	capital autorizado
55	Business	authorized bank	banco autorizado
56	Business	authorized capital stock	acciones autorizadas
57	Business	authorized dealer	comerciante autorizado
58	Business	authorized capital stock	emisión autorizada
59	Business	authorized investment	inversión autorizada
60	Business	authorized issue	emisión autorizada
61	Business	authorized dealer	intermediario autorizado
62	Business	authorized signature	firma autorizada
63	Business	authorized shares	acciones Autorizadas
64	Business	authorized representative	representante autorizado
65	Business	authorized shares	emisión autorizada
66	Business	authorized use	uso autorizado
67	Business	authorized transfer	transferencia autorizada
68	Business	authorized stock	emisión autorizada
69	Business	authorized stock	acciones autorizadas
70	Business	capital authorized	capital autorizado
71	Business	duly authorized agent	agente debidamente autorizado
72	Business	authorized strike	huelga autorizada
73	Business	authorized capital shares	acciones autorizadas
74	Business	authorized company	empresa autorizada
75	Business	authorized shares	emisión autorizada
76	Business	shares authorized	acciones autorizadas
77	Business	authorized cost	coste autorizado
78	Business	authorized corporation	corporación autorizada
79	Business	authorized institution	institución autorizada
80	Business	authorized dealer	intermediario autorizado
81	Business	authorized credit	crédito autorizado
82	Business	authorized investment	inversión autorizada
83	Business	authorized representative	representante autorizado
84	Business	duly authorized representative	representante debidamente autorizado
85	Business	authorized shares	acciones autorizadas
86	Business	authorized capital stock	emisión autorizada
87	Business	authorized stock	emisión autorizada
88	Business	authorized leave of absence	licencia autorizada
89	Business	authorized account	cuenta autorizada
90	Business	authorized amount	cantidad autorizada
91	Business	authorized benefits	beneficios autorizados
92	Business	authorized premises	local autorizado
93	Business	authorized budget	presupuesto autorizado
94	Business	authorized capital shares	acciones de capital autorizadas
95	Business	authorized capital stock	acciones de capital autorizadas
96	Business	authorized charge	cargo autorizado
97	Business	authorized conditions	condiciones autorizadas
98	Business	authorized cost	costo autorizado
99	Business	authorized credit line	línea de crédito autorizada
100	Business	authorized deposit	depósito autorizado
101	Business	authorized expenditures	gastos autorizados
102	Business	authorized fee	cargo autorizado
103	Business	authorized individual	individuo autorizado
104	Business	authorized limit	límite autorizado
105	Business	authorized list	lista autorizada
106	Business	authorized obligation	obligación autorizada
107	Business	authorized payment	pago autorizado
108	Business	authorized period	período autorizado
109	Business	authorized premium	prima autorizada
110	Business	authorized price	precio autorizado
111	Business	authorized rate	tasa autorizada
112	Business	authorized remuneration	remuneración autorizada
113	Business	authorized rent	renta autorizada
114	Business	authorized salary	salario autorizado
115	Business	authorized signatory	firmante autorizado
116	Business	authorized stock	acciones autorizadas
117	Business	authorized terms	términos autorizados
118	Business	authorized valuation	valuación autorizada
119	Business	authorized value	valor autorizado
120	Business	authorized wages	salarios autorizados
121	Business	authorized expenses	gastos autorizados
122	Business	authorized agent	agente autorizado
123	Business	duly authorized agent	agente debidamente autorizado
124	Business	pre-authorized charge	cargo preautorizado
125	Business	pre-authorized-check plan	plan de cheques preautorizados
126	Business	pre-authorized-check system	sistema de cheques preautorizados
127	Business	pre-authorized debit	débito preautorizado
128	Business	pre-authorized electronic transfer	transferencia electrónica preautorizada
129	Business	pre-authorized payment	pago preautorizado
130	Business	pre-authorized trade	transacción preautorizada
131	Business	pre-authorized transaction	transacción preautorizada
132	Business	pre-authorized transfer	transferencia preautorizada
133	Business	authorized company	sociedad autorizada
134	Business	authorized business	negocio autorizado
135	Business	authorized auditor	auditor autorizado
136	Business	authorized issue	emisión autorizada
137	Business	authorized enterprise	empresa autorizada
138	Business	authorized bank	banco autorizado
139	Business	capital authorized	capital autorizado
140	Business	authorized entity	ente autorizado
141	Business	authorized organization	organismo autorizado
142	Business	authorized entity	entidad autorizada
143	Business	authorized enterprise	establecimiento autorizado
144	Business	authorized capital shares	emisión autorizada
145	Business	authorized capital	capital autorizado
146	Business	authorized transfer	transferencia autorizada
147	Business	authorized transfer	transmisión autorizada
148	Business	authorized transfer	traslado autorizado
149	Business	authorized transfer	traspaso autorizado
150	Business	authorized person	persona autorizada
151	Business	authorized signature	firma autorizada
152	Business	non-authorized signature	firma no autorizada
153	Business	authorized use	uso autorizado
154	Business	authorized dealer	comerciante autorizado
155	Business	authorized company	compañía autorizada
Social Security Terms
156	Social Security Terms	authorized health agency	agencia autorizada de salud [f]
Employment
157	Employment	authorized health agency	agencia autorizada de salud [f]
158	Employment	authorized representative	representante autorizado
Accounting
159	Accounting	authorized capital stock	capital social autorizado [m]
160	Accounting	authorized capital	capital escriturado [m]
161	Accounting	authorized deductions	deducciones autorizadas [f/pl]
162	Accounting	authorized shares	acciones autorizadas
163	Accounting	authorized capital stock	acciones autorizadas
164	Accounting	authorized capital	capital autorizado
165	Accounting	shares authorized	acciones autorizadas
Finance
166	Finance	authorized capital	capital social [m]
167	Finance	authorized capital stock	capital social autorizado [m]
168	Finance	authorized deductions	deducciones autorizadas [f/pl]
169	Finance	authorized bank	banco autorizado
170	Finance	authorized capital	capital nominal
171	Finance	authorized bank	banca delegada
172	Finance	authorized auditor	auditor autorizado
173	Finance	authorized stock	acciones autorizadas
174	Finance	authorized shares	acciones autorizadas
175	Finance	authorized capital stock	acciones autorizadas
176	Finance	authorized capital stock	acciones de capital autorizadas
177	Finance	authorized capital	capital autorizado
178	Finance	authorized capital	capital establecido
179	Finance	authorized clerk	agente bursátil
180	Finance	authorized clerk	agente de bolsa
181	Finance	authorized capital stock	emisión autorizada
Economy
182	Economy	authorized capital	capital autorizado
Insurance
183	Insurance	authorized company	compañía autorizada
Law
184	Law	authorized health agency	agencia autorizada de salud [f]
185	Law	authorized representative	sustitución ejemplar [f]
186	Law	duly authorized	debidamente autorizado [adj]
187	Law	duly authorized agent	agente debidamente autorizado [adj]
188	Law	authorized signature	p.d. de firma
189	Law	authorized fingerprinting office	oficina autorizada de huellas digitales
190	Law	authorized executor	albacea autorizado
191	Law	authorized agent	agente autorizado
192	Law	authorized representative	representante autorizado
193	Law	authorized use	uso autorizado
194	Law	authorized auditor	auditor autorizado
195	Law	authorized by law	autorizado por ley
196	Law	authorized transfer	transferencia autorizada
197	Law	illegally authorized	autorizado ilegalmente
198	Law	authorized signature	firma autorizada
199	Law	non-authorized signature	firma no autorizada
200	Law	lawfully authorized	autorizado legalmente
201	Law	authorized leave of absence	licencia autorizada
202	Law	legally authorized	autorizado legalmente
203	Law	authorized person	persona autorizada
International Law
204	International Law	authorized capital	capital autorizado
205	International Law	authorized executor	albacea autorizado
Estate Law
206	Estate Law	duly authorized	debidamente autorizado [adj]
Politics
207	Politics	non-authorized	no autorizado [adj]
208	Politics	non-authorized	no autorizada [adj]
209	Politics	authorized by law	autorizada por la ley
210	Politics	authorized poll agent	agente electoral autorizada
211	Politics	authorized by law	autorizado por la ley
212	Politics	authorized poll agent	agente electoral autorizado
Education
213	Education	authorized official	funcionario o empleado autorizado
Electricity
214	Electricity	authorized maximum demand	potencia puesta a disposición
Electrics/Electronics
215	Electrics/Electronics	authorized maximum demand	potencia puesta a disposición
Engineering
216	Engineering	authorized operator	operador/conductor autorizado
217	Engineering	authorized signature	firma autorizada
218	Engineering	authorized distributor	distribuidor autorizado
219	Engineering	authorized user	usuario autorizado
220	Engineering	authorized capital	capital autorizado
221	Engineering	authorized ammunition	munición reglamentaria
222	Engineering	authorized employee	empleado autorizado
223	Engineering	authorized use	uso autorizado
224	Engineering	authorized dealer	distribuidor oficial
225	Engineering	authorized access switch	conmutador de acceso autorizado
226	Engineering	authorized carrier frequency	frecuencia portadora autorizada
227	Engineering	authorized frequency	frecuencia autorizada
Chemistry
228	Chemistry	duly authorized	debidamente autorizado [adj]
229	Chemistry	legally authorized	legalmente autorizado
230	Chemistry	authorized use	uso autorizado
Psychology
231	Psychology	duly authorized	debidamente autorizado [adj]
232	Psychology	authorized use	uso autorizado
233	Psychology	legally authorized	legalmente autorizado
Technical
234	Technical	pre-authorized	preautorizado [adj]
235	Technical	authorized employee	empleado autorizado
Aeronautics
236	Aeronautics	authorized agency	agencia oficial [f]
237	Aeronautics	authorized agency	agencia autorizada [f]
238	Aeronautics	maximum authorized altitude (maa)	altitud máxima autorizada
239	Aeronautics	maximum authorized take-off weight	peso máximo autorizado en el despegue
240	Aeronautics	maximum authorized altitude (maa)	máxima permitida
241	Aeronautics	when authorized by (wab)	cuando sea autorizado por
242	Aeronautics	authorized allowances of equipment	dotación reglamentaria de equipo
243	Aeronautics	authorized frequency	frecuencia autorizada
244	Aeronautics	maximum authorized altitude (maa)	altura máxima permitida
245	Aeronautics	authorized aerodrome	aeródromo autorizado
246	Aeronautics	authorized ammunition	munición reglamentaria
247	Aeronautics	when authorized by	cuando sea autorizado por
Maritime Transport
248	Maritime Transport	authorized institutions	entidades autorizadas
Agriculture
249	Agriculture	authorized person	persona autorizado
Animal Husbandry
250	Animal Husbandry	authorized abattoir	matadero habilitado
251	Animal Husbandry	authorized slaughterhouse	matadero autorizado
252	Animal Husbandry	authorized abattoir	matadero autorizado
253	Animal Husbandry	authorized slaughterhouse	matadero habilitado
Environment
254	Environment	authorized termination of responsibility	cancelación de la responsabilidad [f]
255	Environment	authorized discharge	descarga autorizada
256	Environment	authorized activity	actividad autorizada
257	Environment	authorized transfer	transferencia autorizada
258	Environment	authorized facility	instalación autorizada
259	Environment	authorized limit	límite autorizado
Energy
260	Energy	authorized personnel	personal autorizado
261	Energy	authorized explosive	explosivo autorizado
Industrial Hygiene
262	Industrial Hygiene	authorized person	persona autorizada