Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | bastos [m/pl] | clubs |
General | bastos [m/pl] | clubs |
General | bastos [m/pl] | clubs (in cards) |
General | bastos [m/pl] DO CL AR UY | saddle cushions |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | pintar/salir bastos [v] | go wrong |
Idioms | pintar/salir bastos [v] | hit the wall |
Idioms | pintar/salir bastos [v] | go something wrong |
Colloquial | ||
Colloquial | pintan bastos [v] | things are getting rough |
Colloquial | pintan bastos [v] | things are getting difficult |
Colloquial | pintan bastos [v] | things are getting complicated |
Colloquial | pintan bastos | things are getting complicated |
Colloquial | pintan bastos | things are getting rough |
Colloquial | pintan bastos | things are getting difficult |
Colloquial | pintan bastos | things are getting tough |
Colloquial | pintar bastos [v] ES | look bad |
Colloquial | pintar bastos [v] ES | not look good |
Slang | ||
Slang | dos de bastos [n] MX SV delinq. | pickpocket |