| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | be mad as a cut snake | echar chispas [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be mad as a cut snake | darse a perros [v] |
| Colloquial | be mad as a cut snake | estar alguien que arde [v] |
| Colloquial | be mad as a cut snake | echar chiribitas [v] |
| Colloquial | be mad as a cut snake | echar rayos y centellas [v] |
| Colloquial | be mad as a cut snake | darse a satán [v] |
| Colloquial | be mad as a cut snake | darse a satanás [v] |