Historique

bearings

Sens de "bearings" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 9 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	bearings	orientación [f]
2	General	bearings	rodamientos [m/pl]
Law
3	Law	bearings	baleros [m/pl]
Engineering
4	Engineering	bearings	rodamiento [m]
5	Engineering	bearings	rumbos [m/pl]
Metrology
6	Metrology	bearings	inclinación [f]
Construction
7	Construction	bearings	cojinetes [m/pl]
Mechanics
8	Mechanics	bearings	cojinetes [m/pl]
Automotive
9	Automotive	bearings	rolinera [f]

Sens de "bearings" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 81 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	lose one's bearings	desorientarse [v]
2	General	lose one's bearings	descompasarse [v]
3	General	loss of one's bearings	desorientación [f]
4	General	find one's bearings	orientarse [v]
5	General	get one's bearings	orientarse [v]
6	General	lose one's bearings	perder la orientación [v]
7	General	lose one's bearings	perder la brújula [v]
8	General	sealed ball bearings	rodamientos sellados
9	General	armorial bearings	blasón [m]
10	General	lose one's way/bearings	desorientar [v]
11	General	lose one's bearings	desatinarse [v]
12	General	find one's bearings	orientarse [v]
13	General	ball bearings	cojinete de bolas [m]
14	General	armorial bearings	escudo de armas [m]
15	General	take bearings	abalizarse [v]
16	General	take bearings	orientarse [v]
17	General	take bearings	marcarse [v]
18	General	flexible rubber sleeve that protects against dust and keeps bearings, ball joints and other moving parts greased (vehicles/machines)	bota [f] HN
19	General	board or plank for moving loads, it has wheels or bearings and is pulled or pushed by a person	chata [f] UY
20	General	find one's bearings	rumbear [v] AMER
21	General	find one's bearings	rumbear [v] MX HN DO EC PE BO CL PY AR UY
Idioms
22	Idioms	lose one's bearings	estar perdido
23	Idioms	lose one's bearings	perder el camino
24	Idioms	lose one's bearings	desorientarse
25	Idioms	lose one's bearings	perder la brújula
26	Idioms	lose one's bearings	perder el rumbo
27	Idioms	lose bearings	perder el rumbo
28	Idioms	get bearings	ubicarse
29	Idioms	get one's bearings	ubicarse
30	Idioms	get bearings	orientarse
31	Idioms	get one's bearings	orientarse
Colloquial
32	Colloquial	lose one's bearings	perder el norte [v]
33	Colloquial	lose one's bearings	perder la tramontana [v]
Industry
34	Industry	sleeve bearings	cojinete de rodadura
Radio
35	Radio	range of bearings	gama azimutal [f]
Engineering
36	Engineering	hanger with bearings	soporte colgante con cojinetes [m]
37	Engineering	wrought-copper alloy for plain bearings	aleación de cobre forjado para cojinetes [f]
38	Engineering	sleeve bearings	cojinete de rodadura
39	Engineering	spread of bearings	gama azimutal
40	Engineering	spread of bearings	gama acimutal
Geology
41	Geology	ball bearings	bolitas de cojinete [f]
Medicine
42	Medicine	strut bearings	rodamientos [m/pl]
Psychology
43	Psychology	guide bearings	cojinetes [m/pl]
Construction Machinery
44	Construction Machinery	roller bearings	cojinetes de rodillos
45	Construction Machinery	double tapered roller bearings	dos cojinetes de rodillos cónicos
46	Construction Machinery	main bearings	cojinetes de bancada
47	Construction Machinery	wheel bearings	cojinetes de rueda
48	Construction Machinery	crankshaft bearings	cojinetes de bancada
49	Construction Machinery	connecting rod bearings	cojinetes de biela
Mechanics
50	Mechanics	mandril running in bearings	mandril funcionando con cojinetes [m]
51	Mechanics	mandrel running in bearings	mandril funcionando con cojinetes [m]
52	Mechanics	mounted on frictionless bearings	montado sobre cojinetes sin rozamiento [adj]
Machinery
53	Machinery	main bearings	cojinetes principales
Automotive
54	Automotive	friction bearings	cojinetes deslizantes
55	Automotive	strut bearings	superiores de los puntales
56	Automotive	wheel bearings	rodamientos de rueda
57	Automotive	needle bearings	rodamientos de agujas
Aeronautics
58	Aeronautics	random delay 611 range of bearings random delay	tiempo muerto
59	Aeronautics	ceramic bearings	cojinetes cerámicos
60	Aeronautics	cross bearings	marcaciones cruzadas
61	Aeronautics	spread of bearings	gama azimutal
62	Aeronautics	range of bearings	gama azimutal
63	Aeronautics	cross bearings	intersección de marcaciones
64	Aeronautics	wear of the bearings	desgaste de los cojinetes
Maritime
65	Maritime	taking a ship's bearings	marcación [f]
66	Maritime	take bearings	marcar [v]
67	Maritime	take bearings	marcarse [v]
68	Maritime	cross bearings	situación por dos marcaciones
Nautical
69	Nautical	take the bearings	arrumbarse [v]
70	Nautical	take bearings	abalizarse [v]
71	Nautical	take bearings	marcar [v]
72	Nautical	indicate the bearings by the compass	demarcar [v]
73	Nautical	take bearings	arrumbarse [v]
74	Nautical	take bearings	abalizarse [v]
Petrol
75	Petrol	thrust bearings	rodamientos de empuje
76	Petrol	roller bearings	rodamientos de rodillos
77	Petrol	self-aligning roller bearings	cojinetes a rodillos de alineación automática
78	Petrol	radial ball bearings	cojinete de bolas radial
79	Petrol	copper bearings	cojinetes de cobre
Energy
80	Energy	brgs (bearings)	cojinetes [m/pl]
Sports
81	Sports	lose your bearings	desorientarse [v]