Historique

betray

Sens de "betray" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 30 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	betray	traicionar [v]
2	Common	betray	revelar [v]
General
3	General	betray	traslucir [v]
4	General	betray	delatar [v]
5	General	betray	chaquetear [v]
6	General	betray	delatar [v]
7	General	betray	traicionar [v]
8	General	betray	denunciar [v]
9	General	betray	engañar [v]
10	General	betray	entregar [v]
11	General	betray	prevaricar [v]
12	General	betray	hacer traición [v]
13	General	betray	divulgar [v]
14	General	betray	decir [v]
15	General	betray	descubrir [v]
16	General	betray	arriesgar [v]
17	General	betray	mostrar [v]
18	General	betray	hacer ver [v]
19	General	betray	asesinar [v] fig.
20	General	betray	atraicionar [v] rare
21	General	betray	atraicionar [v] rare
Idioms
22	Idioms	betray	clavar un puñal en la espalda [v]
23	Idioms	betray	dar una puñalada trapera [v]
24	Idioms	betray	clavar un puñal a alguien en la espalda [v]
25	Idioms	betray	dar una puñalada trapera a alguien [v]
26	Idioms	betray	clavar un puñal por la espal [v]
27	Idioms	betray	hacer ver algo [v]
Colloquial
28	Colloquial	betray	cambiar de chaqueta [v]
29	Colloquial	betray	fallutear [v] AR UY
30	Colloquial	betray	meter la puñalada a alguien [v] NI CR

Sens de "betray" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 36 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	betray another	traicionar [v]
General
2	General	betray (to sell out)	vender [v]
3	General	betray oneself	acusarse [v]
4	General	betray oneself	delatarse [v]
5	General	betray oneself	traicionarse [v]
6	General	betray oneself	delatarse [v]
7	General	betray somebody	dejar mal [v]
8	General	betray somebody	coger por la espalda [v]
9	General	betray somebody	atacar por la espalda [v]
10	General	betray someone	traicionar a alguien [v]
11	General	betray someone's trust	abusar de la confianza de alguien [v]
12	General	betray someone	abusar de la confianza de alguien [v]
13	General	betray the trust	traicionar la confianza [v]
14	General	betray one's emotions	traicionar las emociones [v]
15	General	betray a secret	traicionar un secreto [v]
16	General	betray no emotion	no mostrar ninguna emoción [v]
17	General	betray (make known unintentionally)	exponer [v]
18	General	attitude of those who betray their own country to foreigners	malinchismo [m] MX GT HN SV NI CR
19	General	that betray someone's trust	aludo [adj] HN SV
20	General	betray someone (particularly by robbing them)	apuñalear por la espalda [v] CU DO VE
21	General	betray oneself	deschaparse [v] BO
22	General	betray someone	chotear [v] PR
Idioms
23	Idioms	betray someone	jugarle a alguien una mala pasada [v]
24	Idioms	betray someone's trust	defraudar la confianza de alguien [v]
25	Idioms	betray one’s rustic origins	tener el pelo de la dehesa [v]
26	Idioms	betray one’s rustic origins	tener el pelaje de la dehesa [v]
27	Idioms	betray one’s humble origins	tener el pelaje de la dehesa [v]
28	Idioms	betray one’s humble origins	tener el pelo de la dehesa [v]
29	Idioms	cheat or betray someone	jugar al cucambé [v] VE
30	Idioms	betray someone	bregar chiqui star [v] PR
31	Idioms	betray someone's trust	salirse del guacal [v] GT
Colloquial
32	Colloquial	betray someone	boletear [v] VE
33	Colloquial	betray someone	fallutear [v] BO AR UY
34	Colloquial	intentionally betray a friend	faltonear [v] CO
35	Colloquial	betray someone	fayutear [v] PY
Hydrology
36	Hydrology	betray one's feelings	venderse [v]