Historique

bisagra

Sens de "bisagra" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	bisagra [f]	hinge
General
2	General	bisagra [f]	joint
3	General	bisagra [f]	shoemaker's box-wood tool
4	General	bisagra [f]	shoemaker's polisher
5	General	bisagra [f]	device which is used for the pivoting of a door
6	General	bisagra [f]	hinge (device)
7	General	bisagra [f]	shoemaker's boxwood polisher
8	General	bisagra [f]	butt-hinge
9	General	bisagra [f]	joining
10	General	bisagra [f] NI	newspaper or magazine spreads
11	General	bisagra [f] PR	shoemaker's box
12	General	bisagra [f] PR	wooden tool used by the shoemaker to brighten the edge of the shoe
13	General	bisagra [f] NI	centerfold
14	General	bisagra [f] CU	waist
15	General	bisagra [f] PR	wooden instrument to brighten the edge of the shoe (shoemaker)
16	General	bisagra [f] NI DO	bone joint
Colloquial
17	Colloquial	bisagra [f] NI DO	joint
18	Colloquial	bisagra [f] CU	waist
Electricity
19	Electricity	bisagra [f]	butt
Engineering
20	Engineering	bisagra [f]	joint
21	Engineering	bisagra [f]	hinge strap
22	Engineering	bisagra [f]	butt hinge
23	Engineering	bisagra [f]	hinge
Geology
24	Geology	bisagra [f]	hinge line
25	Geology	bisagra [f]	hinge
Construction
26	Construction	bisagra [f]	crapaudine
27	Construction	bisagra [f]	hinge
28	Construction	bisagra [f]	strap hinge
29	Construction	bisagra [f]	butt
30	Construction	bisagra [f]	joint
Mechanics
31	Mechanics	bisagra [f]	hinge

Sens de "bisagra" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 158 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	partido bisagra [m]	third party
2	General	bisagra y pin de la puerta [f]	door pivot and pin
3	General	acontecimiento bisagra	decisive event
4	General	bisagra de doble acción [f]	blank-hinge
Industry
5	Industry	bisagra de paleta [f]	strap hinge
Politics
6	Politics	partido bisagra [m]	third party
Engineering
7	Engineering	pasador de bisagra [m]	hinge pin
8	Engineering	adaptador de bisagra [m]	hinge fitting
9	Engineering	eje de bisagra [m]	hinge shaft
10	Engineering	bisagra de paleta [f]	joint hinge
11	Engineering	bisagra de muelle [f]	spring hinge
12	Engineering	bisagra de tope [f]	butt hinge
13	Engineering	bisagra medio embutida [f]	half-surface hinge
14	Engineering	bisagra de superficie [f]	flap hinge
15	Engineering	bisagra con resorte [f]	spring-loaded hinge
16	Engineering	bisagra de puerta [f]	door hinge
17	Engineering	bisagra de doble acción [f]	double-acting hinge
18	Engineering	bisagra oculta [f]	blind hinge
19	Engineering	bisagra de vaivén [f]	double-acting spring hinge
20	Engineering	bisagra en t [f]	t hinge
21	Engineering	bisagra de paleta [f]	strap hinge
22	Engineering	bisagra a cola de milano [f]	dovetail hinge
23	Engineering	bisagra para puertas [f]	anchor and collar
24	Engineering	bisagra con levante [f]	rising hinge
25	Engineering	bisagra embutida [f]	flap hinge
26	Engineering	bisagra acodada [f]	offset hinge
27	Engineering	bisagra de pasador fijo [f]	fast-pin butt
28	Engineering	bisagra de pasador suelto [f]	loose-pin butt
29	Engineering	bisagra a munición [f]	ball-bearing hinge
30	Engineering	bisagra con levante [f]	rising hinge
31	Engineering	bisagra acodada [f]	offset hinge
32	Engineering	bisagra de paleta [f]	strap hinge
33	Engineering	bisagra de fricción [f]	friction hinge
34	Engineering	bisagra de bolitas [f]	ball-tip door butt
35	Engineering	bisagra de muelle [f]	spring hinge
36	Engineering	bisagra de pasador fijo [f]	fast-pin butt
37	Engineering	bisagra de pasador suelto [f]	loose-pin butt
38	Engineering	bisagra de resorte [f]	spring hinge
39	Engineering	bisagra de tope [f]	butt hinge
40	Engineering	bisagra de tiro ancho [f]	wide-throw hinge
41	Engineering	bisagra de superficie [f]	flap hinge
42	Engineering	bisagra en t [f]	t hinge
43	Engineering	bisagra desmontable [f]	loose-pin butt
44	Engineering	bisagra inerte [f]	dead hinge
45	Engineering	bisagra medio superficial [f]	half-surface hinge
46	Engineering	bisagra medio superficial [f]	half-mortise hinge
47	Engineering	bisagra de paleta [f]	joint hinge
48	Engineering	bisagra con levante [f]	skew hinge
49	Engineering	bisagra de superficie [f]	surface hinge
50	Engineering	bisagra de superficie [f]	full-surface hinge
51	Engineering	bisagra de ramal [f]	joint hinge
52	Engineering	bisagra de ramal [f]	strap hinge
53	Engineering	herraje de bisagra	hinge fitting
54	Engineering	puerta de bisagra	hinged door
55	Engineering	orejeta de bisagra	hinge lug
56	Engineering	pasador de bisagra	hinge pin
57	Engineering	pala de bisagra	hinge blade
58	Engineering	tapadera de bisagra	capped butt
59	Engineering	pasador de bisagra	joint pin
60	Engineering	puerta estanca de bisagra	hinged watertight door
61	Engineering	clavo para bisagra	hinge nail
62	Engineering	garrucha de bisagra MX	snatch block
63	Engineering	junta de bisagra	hinged joint
64	Engineering	prensa a bisagra	hinged vise
65	Engineering	puerta a bisagra	hinged door
Marine Biology
66	Marine Biology	camarón bisagra [m]	hinged shrimp
Geology
67	Geology	bisagra anticlinal [f]	saddle bend
Medicine
68	Medicine	articulación en bisagra	hinge joint
69	Medicine	articulador en bisagra	hinge articulator
70	Medicine	colgajo en bisagra	hinged flap
71	Medicine	colgajo en bisagra	hinged flap
72	Medicine	arco en bisagra	hinge-bow
73	Medicine	articulación en bisagra	hinge joint
74	Medicine	movimiento de bisagra	hinge movement
75	Medicine	posición de bisagra de los cóndilos	condylar hinge position
76	Medicine	posición de bisagra	hinge position
77	Medicine	posición mandibular de bisagra	mandibular hinge position
78	Medicine	posición terminal en bisagra	terminal hinge position
79	Medicine	región en bisagra	hinge region
Dentistry
80	Dentistry	bisagra de cierre de espiga [f]	pin lock hinge
81	Dentistry	eje de bisagra	hinge axis
82	Dentistry	articulador de bisagra	hinge articulator
83	Dentistry	articulación de bisagra	hinge joint
Construction
84	Construction	pasador de bisagra [m]	hinge pin
85	Construction	bisagra de la puerta [f]	door hinge
86	Construction	bisagra continua [f]	garnet hinge
87	Construction	bisagra continua [f]	continuous hinge
88	Construction	bisagra en t o plana [f]	t or butt hinge
89	Construction	bisagra en t [f]	t hinge
90	Construction	bisagra plana [f]	butt hinge
91	Construction	bisagra de pasador suelto [f]	loose-pin hinge
92	Construction	bisagra medio embutida [f]	half-mortise hinge
93	Construction	bisagra embutida [f]	flap hinge
94	Construction	bisagra invisible [f]	invisible hinge
95	Construction	articulación con bisagra [f]	hinge joint
96	Construction	junta con bisagra [f]	hinge joint
97	Construction	bisagra continua [f]	garnet hinge
98	Construction	bisagra embutida [f]	flap hinge
99	Construction	bisagra cubrejuntas [f]	butt and strap hinge
100	Construction	bisagra de guía cruzada [f]	crosstailed hinge
101	Construction	bisagra en forma de h [f]	h hinge
102	Construction	bisagra con granata transversal [f]	cross-garnet hinge
103	Construction	bisagra de guía transversal [f]	crosstail hinge
104	Construction	bisagra de pasador suelto [f]	loose-pin hinge
105	Construction	bisagra con pasador con porno [f]	hinge with knobbed pin
106	Construction	bisagra de la puerta [f]	door hinge
107	Construction	bisagra en t [f]	t-hinge
108	Construction	bisagra de tope [f]	butt hinge
109	Construction	articulación con bisagra	hinge joint
110	Construction	pasador de bisagra	hinge pin
111	Construction	junta con bisagra	hinge joint
112	Construction	larguero de bisagra	hinge stile
113	Construction	larguero de bisagra	hanging stile
Technical
114	Technical	perno de la bisagra	hinge spindle
115	Technical	ventana a bisagra	hinged window
116	Technical	válvula de retención a bisagra	swing check valve
117	Technical	ventana a bisagra	casement window
118	Technical	espiga de la bisagra	hinge pin
Mechanics
119	Mechanics	conector de bisagra [m]	hinge fitting
120	Mechanics	garrucha de bisagra	snatch block
121	Mechanics	pasador de bisagra	hinge pin
122	Mechanics	conector de bisagra	hinge fitting
123	Mechanics	adaptador de bisagra	hinge fitting
124	Mechanics	eje de bisagra	hinge shaft
125	Mechanics	horquilla de bisagra	hinge yoke
Automotive
126	Automotive	casquillo de bisagra [m]	hinge bushing
127	Automotive	bisagra larga [f]	hinge plate
128	Automotive	bisagra de la puerta [f]	door hinge
129	Automotive	bisagra de la puerta [f]	door hinge
130	Automotive	placa de bisagra	hinge plate
131	Automotive	perno de bisagra	hinge pin
132	Automotive	pieza de bisagra	hinge part
133	Automotive	palanca para bisagra	hinge lever
Aeronautics
134	Aeronautics	bisagra de doble acción [f]	double acting hinge
135	Aeronautics	bisagra de superficie [f]	flap hinge
136	Aeronautics	bisagra del alerón [f]	aileron hinge
137	Aeronautics	bisagra de puerta [f]	door hinge
138	Aeronautics	pasador de bisagra	joint pin
139	Aeronautics	articulación de bisagra	knuckle joint
140	Aeronautics	pasador de bisagra	hinge pin
141	Aeronautics	eje de bisagra	hinge pin
142	Aeronautics	perno de bisagra	swing bolt
Nautical
143	Nautical	puerta con bisagra	hinged doors
Petrol
144	Petrol	bisagra de paletas [f]	strap hinge
145	Petrol	bisagra de tope [f]	butt hinge
146	Petrol	bisagra en t [f]	tee hinge
147	Petrol	bisagra al tope [f]	butt hinge
148	Petrol	bisagra de paletas [f]	strap hinge
149	Petrol	falla de bisagra	hinge fault
150	Petrol	anillo de bisagra	eye
151	Petrol	válvula de retención a bisagra	swing check valve
152	Petrol	pasador de bisagra	hinge pin
153	Petrol	válvula de bisagra	hinged valve
154	Petrol	válvula de bisagra	swing check valve
155	Petrol	junta de bisagra	hinged joint
Energy
156	Energy	válvula de bisagra de disco exterior	flap valve
157	Energy	compuerta de bisagra	flap gate
Refrigeration
158	Refrigeration	perno de la bisagra [m]	hinge spindle