Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Espagnol - Anglais
Historique
blown up
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"blown up"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 139 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
clay whistle, shaped like a bird with water so when it is blown, it imitates the twittering of birds
rejiñol
[m]
2
General
blown glass
vidrio bufado
[m]
3
General
blown
reventado
[adj]
4
General
be blown down
acamarse
[v]
5
General
be blown into pieces
saltar por los aires
[v]
6
General
have blown one's nose
mocarse
[v]
7
General
be blown
reventarse
[v]
8
General
blown tire
neumático reventado
[m]
9
General
blown
cavernoso
[adj]
10
General
full-blown
desarrollado
[adj]
11
General
full-blown
autenticó
[adj]
12
General
blown up
que explotó
[adj]
13
General
blown up
ampliado
[adj]
14
General
blown up
hinchado
[adj]
15
General
blown up
explotado
[adj]
16
General
become full blown
desplegarse en su totalidad
[v]
17
General
become full blown
alcanzar la máxima potencia
[v]
18
General
tempering oven for blown glass
arca
[f]
19
General
blown up by bellows
afollado
[adj]
20
General
blown (applied to glass drops)
(vidrio) bufado
[adj]
21
General
blown
sonado
[adj]
22
General
blown
soplado
[adj]
23
General
be blown down
acamarse
[v]
24
General
a fresh-blown flower
una flor recién abierta
[f]
25
General
full-blown
maduro
[adj]
26
General
full-blown
en plena flor
[adj]
27
General
full-blown
hinchado por el viento
28
General
blown hairdo
batido
[m]
CU
DO
UY
29
General
blown away
alucinado
[adj]
UY
30
General
full-blown
completo
[adj]
31
General
blown away
apantallado
[adj]
MX
HN
CR
32
General
full-blown
desarrollada
[adj/f]
33
General
blown up by bellows
afollada
[adj/f]
34
General
blown
sonada
[adj/f]
35
General
blown
soplada
[adj/f]
36
General
full-blown
madura
[adj/f]
Idioms
37
Idioms
have one's cover blown
ser desenmascarado
[v]
38
Idioms
be blown up by one's own bomb
ir a por lana y volver trasquilado
[v]
39
Idioms
be blown up by one's own bomb
ir a por lana y salir trasquilado
[v]
40
Idioms
be blown away
llevarse el viento algo
[v]
41
Idioms
now you've blown it!
ya la has cagado
42
Idioms
be blown up by one's own bomb
ser herido con sus propias armas
43
Idioms
blown to bits
destrozado
44
Idioms
blown to bits
hecho pedazos
45
Idioms
get one’s hair blown away
volársele las chapas (a uno)
[v]
AR
46
Idioms
have the whistle blown on
destaparse el tamal
[v]
CR
PA
disused
Speaking
47
Speaking
now you've blown it!
ya la has jodido
Colloquial
48
Colloquial
full-blown
hecho y derecho
[adj]
49
Colloquial
be blown away
caerse de espaldas
[v]
50
Colloquial
blown away
estropeado
51
Colloquial
blown away
derrotado
52
Colloquial
blown away
distraído
53
Colloquial
blown
turbo (vehículo)
54
Colloquial
I'll be blown!
¡me lleva la fregada!
55
Colloquial
blown kiss
beso volado
[m]
EC
56
Colloquial
firecrackers along a street which are blown up during festivities
sarta
[f]
EC
Packaging
57
Packaging
blown bottle
botella fabricada por soplado
[f]
Un Social Studies
58
Un Social Studies
full-blown aids
sida maduro
59
Un Social Studies
full-blown aids
sida desarrollado
60
Un Social Studies
full-blown aids
sida declarado
Electricity
61
Electricity
blown fuse
fusible fundido
[m]
62
Electricity
blown fuse
fusible quemado
[m]
63
Electricity
blown fuse
fusible fundido
64
Electricity
blown fuse
fusible quemado
Engineering
65
Engineering
blown-out shot
barreno que ha dado bocazo
[m]
66
Engineering
blown asphalt
asfalto insuflado
[m]
67
Engineering
steam-blown asphalt
asfalto refinado al vapor
[m]
68
Engineering
air-blown asphalt
asfalto refinado al aire
[m]
69
Engineering
blown
quemado
[adj]
70
Engineering
asphalt air blown
soplado del asfalto
71
Engineering
blown sand
arena eólica
72
Engineering
blown-glass
vidrio soplado
73
Engineering
air blown asphalt
asfalto refinado al aire
74
Engineering
blown bitumen
betún soplado
75
Engineering
blown down
derribado por el viento
76
Engineering
blown flap
flap soplado
77
Engineering
blown glassware
cristalería soplada
78
Engineering
air blown
soplado de aire
79
Engineering
side-blown
de soplado lateral
80
Engineering
blown flap
flap de supercirculación
81
Engineering
blown fuse
fusible fundido
82
Engineering
blown full
soplado completo
83
Engineering
bottom-blown
soplado por el fondo
84
Engineering
blown-fuse indicator
indicador de fusible
85
Engineering
blown oil
aceite soplado
86
Engineering
blown loose
desmoldeo por soplado
87
Engineering
blown oil
petróleo insuflado
88
Engineering
blown oil
petróleo soplado
Chemistry
89
Chemistry
blown asphalt
asfalto de soplado
[m]
90
Chemistry
asphalt blown
asfalto soplado
[m]
91
Chemistry
blown oil
aceite soplado
92
Chemistry
blown linseed oil
aceite de linaza polimerizado
93
Chemistry
castor oil blown
aceite de ricino soplado
Astronomy
94
Astronomy
blown
poroso
[adj]
Geology
95
Geology
blown sand
arena de duna
Construction
96
Construction
blown asphalt
asfalto oxidado
[m]
97
Construction
blown asphalt
asfalto insuflado
[m]
98
Construction
blown asphalt
asfalto soplado
[m]
99
Construction
blown insulation
aislamiento por soplado
Technical
100
Technical
blown fuse
fusible
[m]
101
Technical
blown
sobrealimentado
[adj]
102
Technical
blown-fuse indicator
indicador de fusible fundido
103
Technical
blown fuse
fusible fundido
104
Technical
blown glass
cristal soplado
105
Technical
blown-fuse indicator
indicador de fusible quemado
106
Technical
blown glass
vidrio soplado
Machinery
107
Machinery
blown fuse
fusible fundido
108
Machinery
blown bulb
bombilla fundida
Printing
109
Printing
blown film
película soplada
Telecom
110
Telecom
blown fiber [us]
fibra soplada
[f]
111
Telecom
blown fibre [uk]
fibra soplada
[f]
Telecommunication
112
Telecommunication
blown fibre
[uk]
fibra soplada
Aeronautics
113
Aeronautics
blown
fundido
[adj]
114
Aeronautics
blown periphery
inversión de borde de ataque
115
Aeronautics
be blown in
ser volado
116
Aeronautics
blown airfoil
superficie sustentadora soplada
117
Aeronautics
blown fuse
fusible fundido
Maritime
118
Maritime
be blown off course
ir de través una nave
[v]
Nautical
119
Nautical
be blown off course
ir de través (una nave)
[v]
Transportation
120
Transportation
blown flap
flap soplado
[m]
121
Transportation
blown fibre [uk]
fibra soplada
[f]
122
Transportation
blown flap
flap soplado
123
Transportation
blown fiber [us]
fibra soplada
Mining
124
Mining
blown asphalt
asfalto soplado
[m]
125
Mining
blown sand
arena eólica
126
Mining
blown oil
petróleo soplado
Petrol
127
Petrol
blown film
película soplada
Military
128
Military
blown primer
cebo caído
[m]
Ceramic
129
Ceramic
blown sheet [us]
vidrio en cilindros
[m]
130
Ceramic
blown sheet [us]
lámina soplada
[f]
131
Ceramic
blown bottle
botella fabricada por soplado
[f]
132
Ceramic
free-blown
soplado al aire
[adj]
133
Ceramic
not blown up
no soplado
[adj]
Glazing
134
Glazing
hand-blown glass
vidrio soplado a mano
135
Glazing
mouth-blown glass
vidrio soplado a mano
Botany
136
Botany
full-blown
abierto
[adj]
Production
137
Production
blown fire
fuego apagado
[m]
138
Production
blown glass
cristal soplado
[m]
Plastics
139
Plastics
blown film
película soplada
[f]
Sens de
"blown up"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Irregular Verb
1
Irregular Verb
blew - blown
[v]
blow
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of blown up
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire