| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bluntness | chatura [f] |
| General | bluntness | embotadura [f] |
| General | bluntness | libertad [f] |
| General | bluntness | entorpecimiento [m] |
| General | bluntness | crudeza [f] |
| General | bluntness | embotamiento [m] |
| General | bluntness | moho [m] |
| General | bluntness | embotadura [f] |
| General | bluntness | sorrostrada [f] |
| General | bluntness | estupidez [f] |
| General | bluntness | grosería [f] |
| General | bluntness | franqueza [f] |
| General | bluntness | viveza de genio con aspereza |
| Colloquial | ||
| Colloquial | bluntness | crudeza [f] rare |
| Engineering | ||
| Engineering | bluntness | aspereza [f] |
| Engineering | bluntness | sequedad [f] |
| Engineering | bluntness | falta de filo |
