Historique

borrador

Sens de "borrador" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	borrador [m]	draft
2	Common	borrador [m]	eraser
General
3	General	borrador [m]	sketch
4	General	borrador [m]	ledger
5	General	borrador [m]	chalkboard eraser
6	General	borrador [adj]	erasing
7	General	borrador [m]	rough draft
8	General	borrador [m]	draught
9	General	borrador [m]	working paper
10	General	borrador [m]	chalkboard eraser
11	General	borrador [m]	rubber
12	General	borrador [m]	draft-paper
13	General	borrador [m]	rough copy/draft
14	General	borrador [m]	waste-book
15	General	borrador [m]	blotter
16	General	borrador [m]	foul copy
17	General	borrador [m]	wastebook
Business
18	Business	borrador [m]	first draft
19	Business	borrador [m]	rough copy
20	Business	borrador [m]	rough sketch
21	Business	borrador [m]	daybook
22	Business	borrador [m]	rough draft
23	Business	borrador [m]	draft
Finance
24	Finance	borrador [m]	blotter book
Law
25	Law	borrador [m]	outline
26	Law	borrador [m]	provisional text
Education
27	Education	borrador [m]	sketch
28	Education	borrador [m]	board rubber
29	Education	borrador [m]	eraser [us]
30	Education	borrador [m]	scratch pad [us]
31	Education	borrador [m]	duster
Engineering
32	Engineering	borrador [m]	eraser
33	Engineering	borrador [m]	draft
34	Engineering	borrador [m]	rough draft
Geology
35	Geology	borrador [m]	preliminary sketch
36	Geology	borrador [m]	rough copy
Construction
37	Construction	borrador [m]	draft

Sens de "borrador" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 72 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	libro borrador [m]	rough draft
2	General	borrador de pizarra [m]	black board eraser
3	General	borrador de pizarra [m]	blackboard eraser
4	General	documento borrador [m]	draft document
5	General	texto borrador [m]	draft-paper
6	General	borrador de plan [m]	draft plan
7	General	borrador mágico [m]	magic eraser
8	General	calidad borrador [f]	draft quality
9	General	copia borrador [f]	draft copy
10	General	hacer un borrador de [v]	draught
11	General	papel borrador	scratch paper
12	General	primer borrador	first draft
13	General	propuesta de borrador	draft proposal
14	General	nuevo borrador [m]	redraft
15	General	hacer un nuevo borrador [v]	redraw
16	General	hacer un borrador [v]	make a rough draft
17	General	hacer un borrador [v]	make a rough-draft
18	General	cuaderno borrador [m] EC BO	notebook
Phrases
19	Phrases	en borrador	in rough
Colloquial
20	Colloquial	sacar de borrador a alguien [v] rare	dress someone up
Business
21	Business	realizar en borrador [v]	draft
22	Business	realizar en borrador [v]	draught
23	Business	borrador de contrato	draft agreement
24	Business	borrador del acuerdo	heads of agreement
25	Business	borrador de prospecto	draft prospectus
26	Business	borrador de acuerdo	rough draft of agreement
27	Business	borrador de contrato	rough draft of contract
Finance
28	Finance	borrador proyecto	bill of exchange
29	Finance	borrador proyecto	draft
30	Finance	libro borrador	blotter
31	Finance	libro diario borrador	blotter
Law
32	Law	hacer un borrador [v]	draft
33	Law	hacer un borrador [v]	rough out
34	Law	borrador de una orden judicial	minute of order
35	Law	borrador del acuerdo	heads of agreement
International Law
36	International Law	borrador de acuerdo	draft agreement
Computer
37	Computer	conservar borrador [v]	keep draft
38	Computer	guardando como borrador...	saving as draft ...
39	Computer	archivo borrador	scratch file
40	Computer	como borrador	as draft
Electricity
41	Electricity	borrador total	bulk eraser
Electrics/Electronics
42	Electrics/Electronics	borrador total	bulk eraser
Engineering
43	Engineering	iniciar el borrador [v]	start blanker
44	Engineering	borrador eléctrico	erasing machine
45	Engineering	borrador de especificación	draft specification
46	Engineering	borrador de dibujo modelo	artwork layout sketch
47	Engineering	borrador de una norma internacional que realiza iso	draft international standard
48	Engineering	calidad de borrador	draft quality
49	Engineering	estándar en borrador	draft standard
50	Engineering	propuesta de un borrador o proyecto	draft proposal
51	Engineering	borrador volumétrico	bulk eraser
52	Engineering	borrador de programa	kludge
53	Engineering	borrador de datos superfluos	media eraser
54	Engineering	borrador de pantalla	screen blanker
55	Engineering	borrador de tinta	ink eraser
Informatics
56	Informatics	texto en borrador [m]	draft text
57	Informatics	archivo borrador [m]	scratch file
58	Informatics	borrador de norma internacional [m]	draft international standard
59	Informatics	libreta de borrador [f]	scratch pad
Math
60	Math	el borrador	eraser (blackboard)
Technical
61	Technical	borrador de norma internacional [m]	draft international standard
62	Technical	borrador a escala [m]	draft to scale
63	Technical	borrador de esquema [m]	draft sketch
64	Technical	iniciar el borrador [v]	start blanker
65	Technical	hacer el borrador de [v]	minute
66	Technical	redactar en borrador [v]	draft
67	Technical	hacer un borrador [v]	draught
Telecom
68	Telecom	borrador de norma internacional [m]	draft international standard
Television
69	Television	borrador volumétrico [m]	bulk eraser
70	Television	borrador volumétrico	bulk eraser
Aeronautics
71	Aeronautics	fichero borrador	scratch file
Energy
72	Energy	borrador del informe de evaluación de seguridad	draft safety evaluation report