|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
General |
|
1 |
General |
bread dough ready to bake |
tendido [m]
|
|
2 |
General |
dough for a batch of bread |
cochura [f]
|
|
3 |
General |
candy made with pieces of bread soaked in dough made of toasted ground maize with honey, cheese, orange peel, nuts, and other ingredients |
ranfañote [m]
PE
|
|
4 |
General |
lump of dough in cakes and bread |
becerra [f]
rur.
rare
|
|
5 |
General |
sweet bread cake made with dough that torrijas are made |
torta seca [f]
SV
|
|
6 |
General |
knead the bread dough |
gramar [v]
rur.
rare
|
|
7 |
General |
cook bread dough twice in order to make it last longer |
abizcochar [v]
BO:E
|
|
8 |
General |
knead the bread dough |
gramar [v]
ES
local
|
|
Gastronomy |
|
9 |
Gastronomy |
short, thin, crusty bread with kneaded dough without butter |
chocoso [m]
CL
|
|
10 |
Gastronomy |
rectangular sweet bread made of cookie dough, filled with marmalade and covered in granulated sugar |
largo [m]
MX
|
|
11 |
Gastronomy |
dough made from cassava flour cooked in broth, eaten as a bread with the stew |
pirón [m]
AR:Ne
UY
|
|
12 |
Gastronomy |
small, round, flat bread with little dough |
figaza [f]
AR
|
|
13 |
Gastronomy |
salty bread bun with crumbly dough, made primarily with whole wheat flour and lard |
hallulla [f]
EC
|
|
14 |
Gastronomy |
salty bread bun with crumbly dough, made primarily with whole wheat flour and lard |
allulla [f]
EC
CL
|
|
15 |
Gastronomy |
bread made of a buttery dough in the form of a flat triangle folded in half |
doblada [f]
CL
|
|
16 |
Gastronomy |
triangular bread made from a square of thing dough doubled over itself |
dobladita [f]
CL
|
|
17 |
Gastronomy |
bread made with ground corn dough, milk, salt, and sugar |
cachapa [f]
CO
VE
|
|
18 |
Gastronomy |
made with wheat flour, the dough is fermented for 24 to 48 hours in order to obtain a compact product with a good aroma and flavor (bread) |
chapla [adj]
PE
|
|