| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | doblada [f] CU | tolling of a bell at sunset | ||
| General | doblada [adj/f] | bent | ||
| General | doblada [adj/f] | folded | ||
| General | doblada [adj/f] | twisted | ||
| General | doblada [adj/f] | bent over | ||
| General | doblada [adj/f] | dubbed | ||
| General | doblada [adj/f] | thick-set | ||
| General | doblada [adj/f] | strong robust | ||
| General | doblada [adj/f] | double | ||
| General | doblada [adj/f] | twice | ||
| General | doblada [adj/f] | deceitful | ||
| General | doblada [adj/f] | dissembling | ||
| General | doblada [adj/f] | thickset | ||
| General | doblada [adj/f] | geniculate | ||
| General | doblada [adj/f] | geniculated | ||
| General | doblada [adj/f] | tortile | ||
| General | doblada [adj/f] | incurvate | ||
| General | doblada [adj/f] | incurve | ||
| General | doblada [adj/f] | stooping | ||
| General | doblada [adj/f] | wry | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | doblada [f] rare | gilt-head | ||
| Marine Biology | doblada [f] ES local | saddled seabream (oblada melanura) | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | doblada [f] CL | bread made of a buttery dough in the form of a flat triangle folded in half | ||
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cámara doblada [f] | bedroom |
| Idioms | ||
| Idioms | comértela doblada [v] | eat a humble pie |
| Idioms | meterla doblada [v] | trick |
| Idioms | meterla doblada [v] | deceive |
| Engineering | ||
| Engineering | cavidad doblada [f] | folded cavity |
| Engineering | bocina doblada [f] | folded horn |
| Engineering | película doblada | dubbed film |
| Physics | ||
| Physics | bocina doblada | folded horn |
| Construction | ||
| Construction | barra doblada | bent bar |
| Automotive | ||
| Automotive | chapa doblada | beaded plate |
| Automotive | pieza doblada | beaded piece |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | ala doblada | cranked wing |
| Cinema | ||
| Cinema | versión doblada [f] | dubbed version |