Historique

bromeando

Sens de "bromeando" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	bromeando [v]	gerund of bromear
General
2	General	bromeando [adj]	by way of joke
3	General	bromeando [adv]	(by) jesting
Proverbs
4	Proverbs	bromeando	there's many a true word spoken in jest
5	Proverbs	bromeando	many a true word is spoken in jest

Sens de "bromeando" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 36 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking
1	Speaking	¡tienes que estar bromeando!	you've got to be kidding me!
2	Speaking	debes estar bromeando	you must be joking!
3	Speaking	debes estar bromeando	you have got to be kidding
4	Speaking	debes estar bromeando	you must be kidding!
5	Speaking	¿estás bromeando?	you must be joking!
6	Speaking	¿estás bromeando?	you must be kiddin!
7	Speaking	¿estás bromeando?	you must be kidding!
8	Speaking	¿estás bromeando?	you must be kidding
9	Speaking	estás bromeando	you are joking
10	Speaking	estás bromeando	you're joking
11	Speaking	estás bromeando, ¿no?	you're joking, aren't you?
12	Speaking	estás bromeando	you're kidding
13	Speaking	estás bromeando, ¿no?	you're kidding right?
14	Speaking	no estás bromeando	you ain't just whistlin' dixie
15	Speaking	¿parece que estoy bromeando?	do i sound like i'm joking?
16	Speaking	estoy bromeando	i am kidding
17	Speaking	estoy bromeando	i'm kidding
18	Speaking	¿estás bromeando?	are you kidding me?
19	Speaking	tienes que estar bromeando	are you kidding me?
20	Speaking	¿estás bromeando?	are you kidding?
21	Speaking	¡tienes que estar bromeando!	you have to be kidding!
22	Speaking	¡bromeando!	just kidding!
23	Speaking	sólo estaba bromeando	it was just a joke
24	Speaking	sólo estaba bromeando	I was just joking
25	Speaking	sólo estaba bromeando	I didn't mean it
26	Speaking	sólo estaba bromeando	I was just kidding
27	Speaking	sólo estaba bromeando	I was only joking
28	Speaking	¿te parece que estoy bromeando?	do you think i'm joking?
29	Speaking	¿crees que estoy bromeando?	do you think i'm joking?
30	Speaking	a veces no sé cuándo estás bromeando	sometimes i don't know when you're kidding
31	Speaking	estaba bromeando pero ella se molestó	i was joking but she got her nose out of joint
32	Speaking	estaba bromeando	I was joking
33	Speaking	no estoy bromeando	i kid you not
Colloquial
34	Colloquial	¿estás bromeando?	kidding me?
35	Colloquial	no estoy bromeando	i’m not kidding
British Slang
36	British Slang	estás bromeando, ¿verdad?	pull the other one (it's got bells on)!