Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | buzz off | moscas [interj] | ||
Idioms | ||||
Idioms | buzz off | apretar las calzaderas [v] | ||
Idioms | buzz off | echar a correr [v] | ||
Idioms | buzz off | poner pies en polvorosa [v] | ||
Idioms | buzz off | salir arreando [v] | ||
Idioms | buzz off | huirse [v] | ||
Idioms | buzz off | darse con los talones en el culo [v] ES | ||
Idioms | buzz off | a la fregada [adv] MX derog. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | buzz off | correr rápidamente [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | buzz off | coger la calle [v] | ||
Colloquial | buzz off | mandar a mudar | ||
Colloquial | buzz off | hacerse humo | ||
Colloquial | buzz off | esfumarse | ||
Colloquial | buzz off | salir volando | ||
Colloquial | buzz off | echar a patadas | ||
Slang | ||||
Slang | buzz off | desaparecer | ||
Slang | buzz off ! | ¡una polla! | ||
Slang | buzz off ! | ¡un rábano! | ||
British Slang | ||||
British Slang | buzz off ! | ¡largo de aquí! | ||
British Slang | buzz off ! | ¡mándate a mudar! | ||
British Slang | buzz off ! | ¡véte a tomar por culo! |