Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Common | ||
Common | cacatúa [f] | cockatoo |
General | ||
General | cacatúa [f] DO | malicious gossip woman |
General | cacatúa [f] PA derog. | old and very ugly woman |
General | cacatúa [adj/f] DO | malicious gossipy (woman) |
General | cacatúa [adj/f] PR | ugly and arrogant (woman) |
General | cacatúa [adj/f] PR | who pretends to be from a higher social class (woman) |
Colloquial | ||
Colloquial | cacatúa [f] | woman trying to appear younger |
Colloquial | cacatúa [m/f] EC NI CO VE | gossip |
Colloquial | cacatúa [m/f] PE rare | insignificant person |
Slang | ||
Slang | cacatúa [f] | weirdo |
Slang | cacatúa [m/f] MX BO | blabbermouth |