| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | call girl | zarrapastro [m] |
| General | call girl | cortesana [f] |
| Law | ||
| Law | call girl | prostituta [f] |
| Psychology | ||
| Psychology | call girl | chica de cita |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | a call girl | chica de compañía |
| Idioms | a call girl | dama de compañía |
| Idioms | a call girl | escort |
| Idioms | a call girl | prostituta de lujo |
| Colloquial | ||
| Colloquial | call a girl slut | decir a una las cuatro letras [v] |
| Colloquial | call a girl bitch | decir a una las cuatro letras [v] |
| Colloquial | high-end call girl | gato [m] AR UY PR |
| Slang | ||
| Slang | a call girl | prostituta [f] |
| Slang | a call girl | puta |
| Slang | high-end call girl | gato [f] SV |
