| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | certifying | certificador [adj] |
| General | certifying | certificatorio [adj] |
| General | certifying | certificación [f] |
| General | certifying | acreditativo [adj] |
| General | certifying | certificador [adj] |
| General | certifying | certificativo [adj] |
| General | certifying | certificatorio [adj] |
| General | certifying | certificadora [adj/f] |
| General | certifying | certificativa [adj/f] |
| General | certifying | certificatoria [adj/f] |
| Business | ||
| Business | certifying | fehaciente [adj] |
| Business | certifying | certificatorio [adj] |
| Law | ||
| Law | certifying | fehaciente [adj] |
| Geology | ||
| Geology | certifying | testificante [adj] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | certifying accountant | contador certificante | ||
| Business | certifying accountant | contable certificante | ||
| Business | certifying accountant | contable certificante | ||
| Business | certifying accountant | contador certificante | ||
| Business | document certifying payment | documento de pago | ||
| Law | ||||
| Law | certifying of payments | certificación de pagos [f] | ||
| International Law | ||||
| International Law | certifying officer | oficial certificador | ||
| International Law | certifying authority | entidad certificadora | ||
| International Law | certifying entity | entidad certificadora | ||
| International Law | certifying entity | autoridad certificadora | ||
| International Law | certifying authority | autoridad certificadora | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | certifying authority | entidad de certificación | ||
