| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chambona [f] | duffer |
| General | chambona [f] | blunderer |
| General | chambona [f] PA BO | person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chambona [f] | sloven |
| Colloquial | chambona [f] | unskilled person |
| Colloquial | chambona [f] CR PE BO AR | person who is dumb, ingenuous, or not very sharp |
| Colloquial | chambona [f] CO | ordinary person |
| Colloquial | chambona [adj/f] | lucky |
| Colloquial | chambona [adj/f] | clumsy |
| Colloquial | chambona [adj/f] | slovenly |
| Colloquial | chambona [adj/f] | unhandy |
| Colloquial | chambona [adj/f] | awkward |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | a la chambona [adv] | in a rush |
