Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | chaperone | carabina [f] |
General | chaperone | chaperón [m] |
General | chaperone | acompañanta [f] |
General | chaperone | señora de compañía |
General | chaperone | dueña [f] |
General | chaperone | acompañante [m/f] |
General | chaperone | chaperón (francés) [m] MX HN CR PA AN CO VE CL |
General | chaperone | chaperona (francés) [f] MX HN CR PA AN CO VE CL |
Colloquial | ||
Colloquial | chaperone | carabina [f] |
Colloquial | chaperone | paleta [f] UY |
Molecular Biology | ||
Molecular Biology | chaperone | chaperona [f] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | male chaperone | tomasito [m] PY | ||
General | chaperone (protein) | chaperona (inglés) [f] CR CL | ||
General | chaperone (protein) | chaperona molecular (inglés) [f] CR CL | ||
General | female chaperone | tomasita [f] PY | ||
General | chaperone a minor at dances and beauty contests (adult) | chaperonear [v] MX GT HN PA DO | ||
General | be a chaperone | machetear [v] PR | ||
Idioms | ||||
Idioms | serve as a chaperone | hacer de carabina [v] | ||
Idioms | serve as a chaperone | hacer de farol [v] | ||
Idioms | serve as a chaperone | ir de carabina [v] | ||
Biotechnology | ||||
Biotechnology | molecular chaperone | tutor molecular |