charm

Sens de "charm" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 130 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	charm	encanto [m]
2	Common	charm	encantar [v]
3	Common	charm	en canutar [v]
General
4	General	charm	dije [m]
5	General	charm	salero [m]
6	General	charm	embrujo [m]
7	General	charm	sortilegio [m]
8	General	charm	ensalmo [m]
9	General	charm	gracejo [m]
10	General	charm	hechizo [m]
11	General	charm	hechicería [f]
12	General	charm	sal [f]
13	General	charm	sandunga [f]
14	General	charm	atracción [f]
15	General	charm	galantería [f]
16	General	charm	galanura [f]
17	General	charm	gentileza [f]
18	General	charm	gracia [f]
19	General	charm	hechizar [v]
20	General	charm	seducir [v]
21	General	charm	subyugar [v]
22	General	charm	deleitar [v]
23	General	charm	aliciente [m]
24	General	charm	amuleto [m]
25	General	charm	ángel [m]
26	General	charm	atractivo [m]
27	General	charm	brío [m]
28	General	charm	dije [m]
29	General	charm	donaire [m]
30	General	charm	duende [m]
31	General	charm	ensalmo [m]
32	General	charm	maleficio [m]
33	General	charm	adulación [f]
34	General	charm	filis [f]
35	General	charm	gracia [f]
36	General	charm	hechicería [f]
37	General	charm	sal [f]
38	General	charm	seducción [f]
39	General	charm	simpatía [f]
40	General	charm	buena sombra [f]
41	General	charm	adular [v]
42	General	charm	coquetear [v]
43	General	charm	encantar [v]
44	General	charm	engolosinar [v]
45	General	charm	ensalmar [v]
46	General	charm	prendar [v]
47	General	charm	seducir [v]
48	General	charm	encantos [m/pl]
49	General	charm	garabato [m]
50	General	charm	duende [m]
51	General	charm	imán [m]
52	General	charm	simpatía [f]
53	General	charm	seducción [f]
54	General	charm	belleza [f]
55	General	charm	enamorar [v]
56	General	charm	dejar encantado [v]
57	General	charm	dejar encantada [v]
58	General	charm	vajear [v]
59	General	charm	aojo [m]
60	General	charm	dij [m]
61	General	charm	embeleso [m]
62	General	charm	maleficio [m]
63	General	charm	talismán [m]
64	General	charm	encantamiento [m]
65	General	charm	carisma [m]
66	General	charm	amabilidad [f]
67	General	charm	filis [f]
68	General	charm	magia [f]
69	General	charm	atraer [v]
70	General	charm	arrebatar [v]
71	General	charm	aojar [v]
72	General	charm	arrobar [v]
73	General	charm	cautivar [v]
74	General	charm	embeleñar [v]
75	General	charm	embelesar [v]
76	General	charm	ensalmar [v]
77	General	charm	prendar [v]
78	General	charm	payé [m] AR:Ne
79	General	charm	dij [m] disused
80	General	charm	monicongo [m] CO:W
81	General	charm	amanjesús [m] DO
82	General	charm	amarre [m] MXCUPEBOAR
83	General	charm	imbunche [m] CL:S
84	General	charm	brujo [m] PR
85	General	charm	tanganazo [m] PR
86	General	charm	familiar [m] PA
87	General	charm	mejengue [m] DO
88	General	charm	foetazo [m] DOPR
89	General	charm	guangá [m] DO
90	General	charm	gualicho [m] ARUY
91	General	charm	dix [m] disused
92	General	charm	onda [f] CLARUY
93	General	charm	taya [f] PE:Erur.
94	General	charm	graciosidad [f] rare
95	General	charm	encantación [f] disused
96	General	charm	macalusia [f] PA
97	General	charm	choreza [f] CL
98	General	charm	macandú [f] PR
99	General	charm	salsa [f] CU
100	General	charm	guayaca (quechua) [f] AR
101	General	charm	enhechizar [v] rare
102	General	charm	enartar [v] disused
103	General	charm	hadar [v] disused
104	General	charm	engualichar [v] ECBOAR
105	General	charm	escantar [v] disused
106	General	charm	conquistar [v] fig.
107	General	charm	enchantar (inglés enchant) [v] US
108	General	charm	quebrantar [v] rare
Idioms
109	Idioms	charm	echar el ruco [v] CR
110	Idioms	charm	echar el cuento [v] HNCR
111	Idioms	charm	echar el caballo [v] SV
112	Idioms	charm	echar el churuco [v] CR
113	Idioms	charm	vení acá GT
Colloquial
114	Colloquial	charm	trapío [m]
115	Colloquial	charm	aquel [m]
116	Colloquial	charm	salero [m]
117	Colloquial	charm	sandunga [f]
118	Colloquial	charm	camelar (caló) [v]
119	Colloquial	charm	macuá [m] NICRPA
120	Colloquial	charm	güembo [m] CU
121	Colloquial	charm	azuquita [f] DO
122	Colloquial	charm	enlesar [v] CL:S
123	Colloquial	charm	pirrar [v] ES
124	Colloquial	charm	pirrarse (por) [v] ES
125	Colloquial	charm	pirrárselas por algo [v] ES
126	Colloquial	charm	pirriar [v] ES
127	Colloquial	charm	pirriarse (por) [v] ES
128	Colloquial	charm	pirriárselas por algo [v] ES
Psychology
129	Psychology	charm	hechizo [m]
Technical
130	Technical	charm	gancho [m]

Sens de "charm" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 78 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	have charm	tener ángel [v]
2	General	have charm	tener gracia [v]
3	General	charm quark	quark encantado [m]
4	General	lucky charm	amuleto [m]
5	General	good-luck charm	amuleto [m]
6	General	charm someone	vahear [v]
7	General	charm quark	quark encantado
8	General	rabbit's foot (a good luck charm)	pata de conejo
9	General	good-luck charm	amuleto de suerte
10	General	charm hung about a baby's neck	higa [f]
11	General	watch-charm	dije [m]
12	General	personal charm	appeal (voz inglesa) [m] USPRrare
13	General	personal charm	appeal (inglés) [m] AR
14	General	charm against evil eye	boisico [m] DOrur.
15	General	good-luck charm	familiar [m] PA
16	General	good-luck charm	monicongo [m] CO:W
17	General	bad luck charm	pavoso [m] VE
18	General	bad luck charm	yetatore [m] BOPYARUY
19	General	bad luck charm	yetudo [m] ARUYdisused
20	General	bad luck charm	yetudo [m] PY
21	General	charm necklace	chachal [m] GT
22	General	good-luck charm	gualicho [m] ARUY
23	General	good luck charm	cábala [f] BOCL
24	General	a witchcraft fetish or charm made of black tape with seven knots, each one of which has a different perfume and is associated with a thought having to do with a work goal	cinta de siete nudos [f] PR
25	General	skull kept at home as a good luck charm	ñata [f] BO:E
26	General	bad luck charm	pavosa [f] VE
27	General	bad luck charm	yeta [f] CLPYARUY
28	General	good-luck charm	taya [f] PE:Erur.
29	General	bad luck charm	yetuda [f] PY
30	General	good-luck charm	guayaca (quechua) [f] AR
31	General	bad luck charm	yeta [m/f] BOCLPYARUY
32	General	good luck charm	liviano [adj] DO
Idioms
33	Idioms	charm the pants off someone	seducir a alguien [v]
34	Idioms	charm the pants off someone	cautivar a alguien [v]
35	Idioms	charm someone	cautivar a alguien [v]
36	Idioms	charm someone	encantar a alguien [v]
37	Idioms	work like a charm	funcionar como un reloj [v]
38	Idioms	lose its charm	perder el encanto [v]
39	Idioms	lose the charm	perder el encanto [v]
40	Idioms	be a charm	ser un cielo [v]
41	Idioms	have charm	hacer gracia [v]
42	Idioms	give someone a lucky charm	dar a alguien una higa [v]
43	Idioms	give someone a lucky charm	hacer a alguien una higa [v]
44	Idioms	third time's a charm	a la de tres va la vencida [expr]
45	Idioms	third time's a charm	a la tres va la vencida [expr]
46	Idioms	third time's a charm	a la tercera va la vencida [expr]
47	Idioms	third time's a charm	a tres va la vencida [expr]
48	Idioms	work like a charm	operar a la perfección
49	Idioms	work like a charm	trabajar a la perfección
50	Idioms	work like a charm	funciona como por arte de magia
51	Idioms	work like a charm	funcionar a las mil maravillas
52	Idioms	have a special charm	tener duende [v] AND
Speaking
53	Speaking	use your charm	usa tus encantos
54	Speaking	like a charm	como un hechizo
55	Speaking	turn on the charm	usa tu encanto
Phrasals
56	Phrasals	charm someone with something	impresionar a alguien con algo [v]
Phrases
57	Phrases	the third time is a charm	a la tercera, va la vencida
58	Phrases	the third time's a charm	a la tercera, va la vencida
59	Phrases	three time's a charm	a la tercera, va la vencida
60	Phrases	the third time's the charm	la tercera es la vencida
Colloquial
61	Colloquial	have a special charm	tener duende [v]
62	Colloquial	have charm	tener gracia (alguien o algo) [v]
63	Colloquial	like a charm	perfecto
64	Colloquial	goo luck charm	llamador [m] EC
65	Colloquial	good luck charm	regalón [m] CLBO
66	Colloquial	ability to charm anyone	carpeta [f] ARUY
67	Colloquial	good luck charm	regalona [f] CLBO
68	Colloquial	good luck charm	regalón [adj] BO
69	Colloquial	good luck charm	sortario [adj] VE
70	Colloquial	charm someone	vajear [v] DOVE
Proverbs
71	Proverbs	third time's the charm	a la tercera va la vencida [old-fashioned]
72	Proverbs	third time's a charm	a la tercera va la vencida
Engineering
73	Engineering	charm price	precio psicológico
Physics
74	Physics	charm quark	quark encanto [m]
75	Physics	charm quark	charm quark [m]
76	Physics	charm quark	quark encanto
77	Physics	charm quark	charm quark
Agriculture
78	Agriculture	devoid of charm	desangelado [adj]