| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chores | arrumbación [f] |
| General | chores | tareas [f/pl] |
| Engineering | ||
| Engineering | chores | deberes [m/pl] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | do daily chores | llevar a cabo tareas cotidianas [v] |
| General | do daily chores | hacer los quehaceres de cada día [v] |
| General | household chores | quehaceres domésticos |
| General | household chores | tareas domésticas |
| General | household chores | oficios de la casa |
| General | person in charge of certain teacher and administrative chores (schools) | adscripto [m] UY |
| Colloquial | ||
| Colloquial | too many chores | demasiado trabajo |
| Employment | ||
| Employment | household chores | trabajos domésticos |
| Employment | household chores | labores domésticos |
| Law | ||
| Law | household chores | quehaceres domésticos |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | household chores | quehaceres [m/pl] |
