Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | clingy | apegado [adj] |
General | clingy | pegajoso [adj] |
General | clingy | posesivo [adj] |
General | clingy | celoso [adj] |
General | clingy | viscoso [adj] |
General | clingy | colgante [adj] |
General | clingy | adhesivo [adj] |
General | clingy | viscosa [adj/f] |
General | clingy | adhesiva [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | clingy | pegajoso [adj] |
Colloquial | clingy | (novio) pegajoso |
Colloquial | clingy | (novia) pegajosa |
Colloquial | clingy | caluguiento [adj] CL derog. |
Colloquial | clingy | pegajosa [adj/f] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | clingy attitude | guindazón [f] CR |
Colloquial | ||
Colloquial | crying and clingy behavior | mingonería [f] VE |
Colloquial | being clingy | dipe [adj] NI teen |
Colloquial | be clingy | estar alguien por la goma [v] CU |