| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | confidencialmente [adv] | confidentially |
| General | confidencialmente [adv] | confidentially |
| General | confidencialmente [adv] | in a confidential way |
| General | confidencialmente [adv] | in private |
| Idioms | ||
| Idioms | confidencialmente | between you (and) me and the bedpost |
| Idioms | confidencialmente | off the record |
| Speaking | ||
| Speaking | confidencialmente | between you and me and these four walls |
| Speaking | confidencialmente | between you and me |
| Colloquial | ||
| Colloquial | confidencialmente | off the record |
| Business | ||
| Business | confidencialmente [adv] | confidentially |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | confidencialmente [adv] | confidently |
