Historique

cordero

Sens de "cordero" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 13 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	cordero [m]	lamb
General
2	General	cordero [m]	lambskin
3	General	cordero [m]	lamb meat
4	General	cordero [m]	meek, gentle person
5	General	cordero [m]	marinated lamb skin
6	General	cordero [m]	mutton
7	General	cordero [m]	young sheep
8	General	cordero [m]	dressed lambskin
9	General	cordero [m]	a meek, gentle, mild man
10	General	cordero [m] BO	unskilled person who makes mistakes at their job due to lack of experience or skill
Medicine
11	Medicine	cordero [m]	leg of lamb
Religion
12	Religion	cordero [m]	lamb of god
13	Religion	cordero [m]	jesus christ

Sens de "cordero" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 125 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	cordero (piel) [m]	lambskin
2	General	cordero de dios [m]	lamb of god
3	General	cordero de dios [m]	jesus christ
4	General	cordero endoblado [m]	lamb raised suckling two ewes
5	General	cordero mueso [m]	small-eared lamb
6	General	cordero pascual [m]	paschal lamb
7	General	cordero pascual [m]	young lamb
8	General	divino cordero [m]	lamb of god
9	General	divino cordero [m]	jesus christ
10	General	piel de cordero [f]	lambskin
11	General	piel de cordero [f]	lamb pelt
12	General	cordero de dios [m]	lamb of god
13	General	cordero de pascua florida [m]	paschal lamb
14	General	cordero de dios [m]	paschal lamb
15	General	cordero recental [m]	suckling lamb
16	General	cordero pascual [m]	paschal lamb
17	General	pierna de cordero [f]	leg of lamb
18	General	piel de cordero curtida [f]	mouton
19	General	piel de cordero [f]	lambskin
20	General	asar cordero en un asador [v]	broil lamb on a spit
21	General	volverse manso como un cordero [v]	become as gentle as a lamb
22	General	carne de cordero	lamb
23	General	lana de cordero	lambswool
24	General	pierna de cordero	leg of lamb
25	General	sombrero de corte alto hecho de fieltro o piel de cordero usado por los hombres en turquía	calpac
26	General	sombrero de corte alto hecho de fieltro o piel de cordero usado por los hombres en turquía	calpack
27	General	pellejo curtido de cordero [m]	budge
28	General	cordero criado sin madre [m]	cosset
29	General	cordero mamantón [m]	yeanling
30	General	lana de cordero [f]	lamb's-wool
31	General	cordero macaco [m] ES local rur.	young lamb that starts grazing
32	General	cordero de so cesto [m] disused	spring lamb
33	General	cordero de so cesto [m] disused	suckling lamb
Idioms
34	Idioms	tan manso como un cordero [adj]	as meek as moses
35	Idioms	ser algo la madre del cordero [v]	be the root of the matter
36	Idioms	ser algo la madre del cordero [v]	be the crux of the matter
37	Idioms	ser manso como un cordero [v]	be as meek as a lamb
38	Idioms	ser un lobo con piel de cordero [v]	be a wolf in sheep's clothing
39	Idioms	dormir como un cordero [v]	sleep like a lamb
40	Idioms	matar un cordero cebado	kill the fatted calf
41	Idioms	un lobo con piel de cordero	wolf in sheep's clothing
42	Idioms	manso como un cordero	as meek as a lamb
43	Idioms	dócil como un cordero	as gentle as a lamb
44	Idioms	dócil como un cordero	as meek as a lamb
45	Idioms	dócil como un cordero	as gentle as a dove
46	Idioms	inocente como un cordero	as innocent as a lamb
47	Idioms	como un cordero	like a lamb
48	Idioms	como un cordero al matadero	like a lamb to the slaughter
49	Idioms	lobo con piel de cordero	wolf in sheep's clothing
50	Idioms	lobo disfrazado de cordero	wolf in sheep's clothing
51	Idioms	lobo en piel de cordero	wolf in sheep's clothing
52	Idioms	ser manso como un cordero	be as gentle as a lamb
53	Idioms	ser un lobo en piel de cordero	be a wolf in sheep's clothing
54	Idioms	un lobo con piel de cordero	a wolf in sheep's clothing
55	Idioms	un lobo disfrazado de cordero	a wolf in sheep's clothing
56	Idioms	ser la madre del cordero (algo)	a mother lode of something
57	Idioms	como un cordero	submissively
58	Idioms	como un cordero	meekly
59	Idioms	como un cordero	like pigs to the slaughter
60	Idioms	manso como un cordero	gentle as a dove
61	Idioms	la madre del cordero	the nature of the beast
Phrases
62	Phrases	tan inocente como un cordero	as innocent as a lamb
63	Phrases	la madre del cordero	the crux of the matter
64	Phrases	un lobo con piel de cordero	wolf in sheep's clothing
65	Phrases	lobo disfrazado de cordero	wolf in sheep's clothing
66	Phrases	la madre del cordero	the heart of the matte
67	Phrases	la madre del cordero	the root of the matter
68	Phrases	la madre del cordero	the heart and soul of the matter
Colloquial
69	Colloquial	mirar con ojos de cordero degollado [v]	make sheep's eyes
70	Colloquial	ser la madre del cordero [v]	be the root cause
71	Colloquial	ojos de cordero degollado	longing eyes
72	Colloquial	ojos de cordero degollado	sad eyes
73	Colloquial	ojos de cordero degollado	puppy dog eyes
Proverbs
74	Proverbs	a cordero extraño no metas en tu rebaño	blood runs thicker than water
Slang
75	Slang	ponerle a alguien cara de cordero degollado [v]	give someone a puppy dog look
76	Slang	ponerle a alguien cara de cordero degollado [v]	give someone the puppy dog look
77	Slang	mirar con ojos de cordero degollado [v]	pash-eye
78	Slang	mirar con ojos de cordero degollado [v]	sheep's-eyes
79	Slang	poner ojos de cordero	sheep's-eyes
Engineering
80	Engineering	cordero de engorde [m]	fat lamb
81	Engineering	piel de cordero	lamb pelt
Medicine
82	Medicine	enfermedad del cordero rígido	stiff lamb disease
Agriculture
83	Agriculture	cordero temprano [m]	early lamb
Animal Husbandry
84	Animal Husbandry	células primarias de testículos de cordero	primary lamb testes cells
Gastronomy
85	Gastronomy	cordero lechal [m]	suckling lamb
86	Gastronomy	cordero asado con salsifí y zanahoria [m]	roast lamb with salsify and carrot
87	Gastronomy	cordero lechal [m]	spring lamb
88	Gastronomy	carré de cordero [m]	rack of lamb
89	Gastronomy	cordero a la cazuela [m]	lamb casserole
90	Gastronomy	cordero con salsa de ciruelas [m]	lamb with plum sauce
91	Gastronomy	cordero en costra de espinacas [m]	lamb in a spinach crust
92	Gastronomy	cordero irlandés [m]	irish lamb
93	Gastronomy	bife de cordero [m]	lamb chop
94	Gastronomy	cordero chilindrón [m]	lamb stew with onion tomato peppers and eggs
95	Gastronomy	cordero en salsa de menta [m]	lamb with mint sauce
96	Gastronomy	cabeza de cordero [f] BO	stew made from lamb head, rice, potatoes, carrots, and onions
97	Gastronomy	callos y manitas de cordero [m/pl]	lamb's trotters with tripe
98	Gastronomy	costillas (de cordero) [f/pl]	cutlets
99	Gastronomy	costillas (de cordero) [f/pl]	chops
100	Gastronomy	corazón de cordero	lamb's heart
101	Gastronomy	pierna de cordero al estragón	roast leg of lamb with tarragon
102	Gastronomy	sesos de cordero	lamb's brains
103	Gastronomy	chuletas de cordero empanadas	breaded lamb chops
104	Gastronomy	chuletitas de cordero	small lamb chops
105	Gastronomy	manitas de cordero con guisantes	lamb's trotters with peas
106	Gastronomy	garrón de cordero	lamb's stifles
107	Gastronomy	hígado de cordero con cebolla	lamb's liver with onions
108	Gastronomy	pierna de cordero al horno	roast leg of lamb
109	Gastronomy	estofado de cordero	braised lamb
110	Gastronomy	pulpetas de cordero a la brasa	chacoal-grilled lamb paupiettes
111	Gastronomy	riñones de cordero al jerez	lamb's kidneys in sherry
112	Gastronomy	costillar de cordero	carré of lamb
113	Gastronomy	paleta de cordero lechal	shoulder of lamb
114	Gastronomy	espalda de cordero asada	roasted shoulder of lamb
115	Gastronomy	manitas de cordero	lamb's trotters
116	Gastronomy	perniles y silla de cordero asados	roast baron of lamb
117	Gastronomy	cabeza de cordero a la brasa	charcoal-grilled lamb's head
118	Gastronomy	manitas de cordero	shank of lamb
119	Gastronomy	pierna de cordero con ciruelas	roast leg of lamb with prunes
120	Gastronomy	cordero con hierbas silvestres	lamb with wild herbs
121	Gastronomy	chuletas (de cordero)	cutlets
122	Gastronomy	fricasé de cordero	white stew of lamb
123	Gastronomy	chuletas (de cordero.)	chops
124	Gastronomy	jarrete de cordero	shank end of lamb
125	Gastronomy	pata de cordero	leg of lamb