corners

Sens de "corners" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 79 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	smoothen angles or corners	descantear [v]
2	General	plate nailed to the corners of a chest	cantonera [f]
3	General	pointed (like the corners of mattresses and bolsters)	cogujonero [adj]
4	General	having the corners of the mouth low or narrow	boquifruncido [adj]
5	General	having the corners of the mouth placed very high	boquihundido [adj]
6	General	chip off corners/edges	desportillar [v]
7	General	smooth corners/angles	descantear [v]
8	General	bind corners of boxes	precintar [v]
9	General	stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes	estaqueado [m] BO AR CL rur.
10	General	stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes	estaqueo [m] CL AR rur.
11	General	stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes	estaqueo [m] BO
12	General	four corners children's game	comprahuevos [m] CL rare
13	General	urban road composed of several streets or sections between corners	jirón [m] PE
14	General	infectious disease that produces excoriation at the corners of the lips	boquilla [f] PR
15	General	stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes	estaqueada [f] CL AR rur.
16	General	small blanket or cloth woven with tassels on the corners, used to carry coca	istalla [f] PE BO rur.
17	General	with rounded corners	voleado [adj] SV BO
18	General	pointed (like the corners of mattresses and bolsters)	cogujonera [adj/f]
19	General	having the corners of the mouth low or narrow	boquifruncida [adj/f]
20	General	having the corners of the mouth placed very high	boquihundida [adj/f]
Idioms
21	Idioms	cut corners	coger un atajo [v]
22	Idioms	cut corners	ahorrar [v]
23	Idioms	cut corners	recortar gastos [v]
24	Idioms	cut corners	tomar atajos [v]
25	Idioms	cut corners	simplificar [v]
26	Idioms	cut corners and take unstable moves	estar tente mientras cobro [v]
27	Idioms	cross corners	doblar la esquina [v]
28	Idioms	cutting corners	en falso [adv]
29	Idioms	cutting corners	sobre falso [adv]
30	Idioms	the four corners of the world	los cuatro lados del mundo
31	Idioms	the four corners of the earth	(en/por) todos los rincones de la tierra
32	Idioms	the four corners of the earth	los cuatro extemos de la tierra
33	Idioms	the four corners of the world	las cuatro esquinas del mundo
34	Idioms	the four corners of the earth	(de/en) todas partes del mundo
35	Idioms	the four corners of the world	los cuatro rincones del mundo
36	Idioms	the four corners of the world	(de/en) todas partes del mundo
37	Idioms	the four corners of the world	(en/por) todos los rincones de la tierra
38	Idioms	the four corners of the earth	a lo largo y a lo ancho de la tierra
39	Idioms	the four corners of the world	(en) las cinco partes del mundo
40	Idioms	the four corners of the earth	los cuatro rincones de la tierra
41	Idioms	the four corners of the earth	(en) las cinco partes del mundo
42	Idioms	from all corners of the earth	de todos los rincones del planeta
43	Idioms	from all four corners of the earth	de los cuatro puntos cardinales
44	Idioms	cutting corners	atajos
45	Idioms	in odd corners	en cualquier rincón
Phrases
46	Phrases	the four corners of the earth	los cuatro puntos cardinales
47	Phrases	to the far corners of the earth	hasta los confines de la tierra
48	Phrases	from the four corners of the earth	por todo el mundo
49	Phrases	from the four corners of the earth	desde todos los rincones de la tierra
50	Phrases	from the four corners of the earth	desde todos los rincones del mundo
51	Phrases	from the four corners of the earth	desde todos los rincones del planeta
Colloquial
52	Colloquial	cut corners	ahorrar dinero [v]
53	Colloquial	cut corners	andarse con paños calientes [v]
54	Colloquial	cut corners	cortar gastos
55	Colloquial	cut corners	tomar atajos
56	Colloquial	cut corners	recortar el presupuesto
57	Colloquial	cut corners	ahorrar tiempo
58	Colloquial	cut corners	reducir gastos
59	Colloquial	nooks and corners	todos los detalles
60	Colloquial	nooks and corners	todos los rincones
61	Colloquial	from all corners of the world	desde todos los rincones del planeta
62	Colloquial	from all corners of the world	desde todas partes del mundo
63	Colloquial	from all corners of the world	desde todos los rincones del mundo
64	Colloquial	from all corners of the world	desde todas partes del planeta
65	Colloquial	from the four corners of the world	desde todos los rincones del planeta
66	Colloquial	from the four corners of the world	desde todos los rincones del mundo
67	Colloquial	from the four corners of the world	desde todos los rincones de la tierra
Law
68	Law	four corners	el documento completo
Construction
69	Construction	break corners	matar las esquinas [v]
Aeronautics
70	Aeronautics	corners reflectors	reflectores electromagnéticos
Gastronomy
71	Gastronomy	sweet bread covering the filling by bending the four corners towards the center	bonete [m] NI
Military
72	Military	exterior work that is usually done in front of the salient corners	lengua de sierpe [f]
Sports
73	Sports	cut corners	hacer trampa tomando un atajo [v]
Baseball
74	Baseball	men on the corners	hombres en las esquinas [m]
75	Baseball	paint the corners	pintar las esquinas [v]
76	Baseball	men on the corners	hombres en las esquinas [phrase]
Games
77	Games	four corners	las cuatro esquinas [f/pl]
Folklore
78	Folklore	folk dance where performers move through the dance zone starting from the corners	marote [m] AR
79	Folklore	folk dance to a lively rhythm where dancers start at the corners	triunfo [m] BO AR