Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | cozy | acogedor [adj] |
General | ||
General | cozy | sobrecubierta [f] |
General | cozy | abrigador [adj] |
General | cozy | abrigoso [adj] |
General | cozy | caliente [adj] |
General | cozy | hogareño [adj] |
General | cozy | recogido [adj] |
General | cozy | hogareño [adj] |
General | cozy | cubierta tejida |
General | cozy | acoger [v] |
General | cozy | acogedora [adj/f] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tea cozy [us] | cubretetera [m] | ||
General | cozy [us] | agradable [adj] | ||
General | cozy [us] | amigable [adj] | ||
General | cozy atmosphere | el ambiente acogedor | ||
General | cozy atmosphere | ambiente cálido | ||
General | cozy atmosphere | ambiente acogedor | ||
Idioms | ||||
Idioms | cozy up to someone | hacer buenas migas con alguien [v] | ||
Idioms | cozy up to (someone) | congraciarse con (alguien) [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | cozy home atmosphere | cálido ambiente hogareño | ||
Colloquial | cozy home environment | cálido ambiente hogareño |