Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | credulous | crédulo [adj] |
Common | credulous | engañadizo [adj] |
General | ||
General | credulous | crédulo [adj] |
General | credulous | creedor [adj] |
General | credulous | creído [adj] |
General | credulous | creedor [adj] |
General | credulous | crédula [adj/f] |
General | credulous | creída [adj/f] |
General | credulous | creedora [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | credulous | mollar [adj] |
Colloquial | credulous | bonachón [adj] |
Colloquial | credulous | bonazo [adj] |
Colloquial | credulous | bonachona [adj/f] |
Colloquial | credulous | bonaza [adj/f] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be very credulous | tener buenas tragaderas [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | be credulous | tragarse las como puños [v] | ||
Idioms | be credulous | tragarse las como ruedas de molino [v] | ||
Idioms | be credulous | creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO | ||
Idioms | be a credulous person | creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | very simple and credulous | inocentón [adj] | ||
Colloquial | be credulous | tener buenas creederas [v] | ||
Colloquial | very simple and credulous | inocentona [adj/f] |