de cuentas - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

de cuentas

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "de cuentas" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

Espagnol Anglais
Engineering
de cuentas cordeau

Sens de "de cuentas" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
ajuste de cuentas [m] settling of scores
arreglo de cuentas [m] settling of scores
arreglo de cuentas [m] settling of the score
arreglo de cuentas [m] settling of scores
arreglo de cuentas [m] taking justice into one's hand
arreglo de cuentas [m] revenge
baile de cuentas [m] figure dancing
censor jurado de cuentas [m] chartered accountant
corte de cuentas [m] closing of accounts
estado de cuentas [m] balance sheets
libro de cuentas ajustadas [m] account book
tribunal de cuentas [m] general accounting office
tribunal de cuentas [m] court of auditors
censura de cuentas [f] audit
catálogo de cuentas [m] list of accounts
arreglo de cuentas [m] settling of accounts
arreglo de cuentas [m] reprisal
arreglo de cuentas [m] act of revenge
estado de cuentas [m] balance sheets
balance y reconciliación de cuentas [f] balancing and reconciliation regulation
censora jurada de cuentas [f] chartered accountant
salir de cuentas [adj] due
cuentas azules usadas contra el mal de ojo [f/pl] blue bead worn against the evil eye
cuentas pendientes de pago accounts payable
el ajuste de cuentas reprisal
cuentas de los miembros member accounts
gerente de cuentas estratégicas strategic accounts manager
revisor de cuentas [m] auditor
arreglo de cuentas [m] accounting
día de ajuste de cuentas [m] accounting-day
libro de cuentas corrientes [m] account book
libro de cuentas ya hechas [m] ready reckoner
ajuste de cuentas [m] reckoning
extracto de cuentas [f] account
obligación de dar cuentas [f] accountability
obligación de dar cuentas [f] accountableness
libro de cuentas account-book
moldura de cuentas chaplet
ejecutivo de cuentas [m] MX EC CL PY AR bank account executive
ejecutivo de cuentas [m] MX EC CL PY AR account executive
ejecutiva de cuentas [f] MX EC CL PY AR bank account executive
ejecutiva de cuentas [f] MX EC CL PY AR account executive
a final de cuentas [adv] NI DO PR CO BO PY in the end
al fin de cuentas [adv] MX GT CR PR CO PE BO CL PY when all is said and done
al fin de cuentas [adv] MX GT CR PR CO PE BO CL PY in short
a final de cuentas [adv] NI DO PR CO BO PY at the end of the day
al fin de cuentas [adv] MX GT CR PR CO PE BO CL PY at the end of the day
al fin de cuentas [adv] MX GT CR PR CO PE BO CL PY in the end
a final de cuentas [adv] NI DO PR CO BO PY when all is said and done
cuentas de gárinson [f/pl] HN cooking the books
cuentas de gárinson [f/pl] HN devious accounting or arithmetic to avoid paying debts or taxes
Idioms
hacer las cuentas de la lechera [v] count one's chickens before they are hatched
fuera de cuentas [v] be due
salir de cuentas [v] be expected to give birth
salir de cuentas [v] be due (pregnancy)
estar fuera de cuentas [v] be due (pregnancy)
estar fuera de cuentas [v] be expected to give birth
pedir rendición de cuentas [v] bring to book
rendir cuentas de [v] give an account of
hacer un ajuste de cuentas [v] go on the rampage
hacerse las cuentas de la lechera [v] be surprised by something
hacerse las cuentas de la lechera [v] enthuse someone
hacerse las cuentas de la lechera [v] impress someone
hacer un ajuste de cuentas [v] settle a score
hacer un ajuste de cuentas con alguien [v] settle a score with someone
estar fuera de cuentas (una mujer) [v] give birth
no hacer cuentas de algo [v] not appreciate
salir de cuentas (una mujer) [v] reach nine months of gestation
a fin de cuentas [adv] at the end of the day
a fin de cuentas [adv] when all is said and done
a fin de cuentas [adv] all in all
en fin de cuentas [adv] at the end of the day
en fin de cuentas [adv] when all is said and done
en fin de cuentas [adv] all in all
debe rendir cuentas de sus actos be brought to book
a fin de cuentas when it comes right down to it
a fin de cuentas when the chips are down
al final de cuentas when it comes right down to it
al final de cuentas when push comes to shove
al final de cuentas when the chips are down
no hagas las cuentas de la lechera don't count the chickens before they're hatched
rendir cuentas de accountable for
dar cuentas de accountable for
a fin de cuentas after all is said and done
a fin de cuentas at the end of the day
a fin de cuentas when all's said and done
a fin de cuentas after all
a fin de cuentas when all’s said and done
a fin de cuentas when it comes down to it
a fin de cuentas on balance
el día de la rendición de cuentas the day of reckoning
ajuste de cuentas [m] fig. axe to grind
Speaking
a fin de cuentas the bottom line is
a fin de cuentas all in all
la mayor parte se va en el pago de las cuentas most of it goes towards paying the bills
a fin de cuentas when all is said and done
al final de cuentas when it comes right down to it
a fin de cuentas when it comes right down to it
Phrases
a fin de cuentas [adv] after all
a fin de cuentas [adv] ultimately
a fin de cuentas [adv] finally
a fin de cuentas taking everything into account
al final de las cuentas after all is said and done
en fin de cuentas after all
en fin de cuentas when all is said and done
en fin de cuentas in the end
a fin de cuentas all things considered
a fin de cuentas when all is said and done
a fin de cuentas at the end of the day
a fin de cuentas when it comes down to it
a fin de cuentas in the end
a fin de cuentas in the final analysis
a fin de cuentas in short
en resumidas cuentas se trata de... the bottom line is...
a fin de cuentas when you get right down to it
al final de cuentas when you get right down to it
Colloquial
salir de cuentas [v] be due
al fin de cuentas at the end of the day
Business
catálogo de cuentas [m] account classifications
ajuste de cuentas [m] adjustment of accounts
ajuste de cuentas [m] account adjustment
auditoría de cuentas [f] accounts audit
conciliación de cuentas [f] accounts reconciliation
codificación de cuentas [f] account coding
auditoría de cuentas [f] auditing of accounts
apertura de cuentas [f] opening of accounts
comprobación general de cuentas [f] general audit
codificación de cuentas [f] coding of accounts
conciliación de cuentas [f] account reconciliation
categorización de cuentas [f] classification of accounts
asignación de cuentas [f] allocation of accounts
auditoría de cuentas [f] account auditing
apertura de cuentas [f] opening of accounts
categorización de cuentas [f] categorisation of accounts
categorización de cuentas [f] categorization of accounts
cesión de cuentas por cobrar [f] assignment of accounts receivable
cobranza de cuentas [f] collection of accounts
codificación de cuentas [f] coding of accounts
accionista censor de cuentas [m/f] auditing shareholder
no elegible para cuentas de margen [adj] unmarginable
dar cuentas de [v] account for
cuentas de orden [f/pl] memoranda accounts
director de cuentas account director
clasificación de cuentas account classification
auditor de cuentas public accountant
liquidación de cuentas settlement of accounts
balanza de cuentas account balance
análisis de cuentas account analysis
estado de cuentas statement of account
gestor de cuentas account manager
financiación de cuentas a cobrar accounts receivable financing
pignoración de cuentas de ahorros pledge of savings accounts
clasificación de cuentas accounts classification
director de cuentas management supervisor
balance de cuentas account form
libro de cuentas passbook
saldo de las cuentas account balance
estado de cuentas semestral half-yearly statement
cuentas de clientes customer accounts
código de cuentas classification of accounts
fiscalización de cuentas auditing of accounts
rotación de cuentas por pagar accounts payable turnover
examen de cuentas auditing of accounts
revisión de cuentas audit of accounts
reconciliación de cuentas account reconciliation
verificación de cuentas auditing of accounts
tribunal de cuentas audit office
censor jurado de cuentas chartered accountant
tribunal de cuentas general accounting office
rendición de cuentas accountability for
clasificación de cuentas accounting classification
censor jurado de cuentas chartered public accountant
cuentas de fin de mes month-end accounts
rendición de cuentas settlement of accounts
tribunal de cuentas government accounts court
cuentas de mediados de mes mid-month accounts
revisor de cuentas certified public accountant
análisis de cuentas analysis of accounts
grupo de cuentas set of accounts
liquidación de cuentas liquidation of accounts
estado de cuentas consolidado consolidated balance sheet
intervención de cuentas auditing of accounts
grupo de cuentas account group
anticuación de cuentas ageing of accounts
contable revisor de cuentas certified public accountant (cpa)
libro de cuentas bill book
dar cuentas de account for
interventor de cuentas auditor
estado de cuentas bank statement
extracto de cuentas bank statement
falsificación de cuentas falsification of accounts
cuentas de ingresos y gastos revenue and expense accounts
libro de cuentas account book
lista de cuentas chart of accounts
seguro de cuentas por cobrar accounts receivable insurance
ciclo de cuentas por cobrar accounts receivable cycle
clasificación de cuentas classification of accounts
conjunto de cuentas set of accounts
papel de cuentas ledger paper
transferencia de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
gerente de cuentas account manager
lista de cuentas account list
listado de cuentas account list
revisión de cuentas accounts audit
gestor de cuentas account manager
extracto de cuentas abstract of accounts
liquidación de cuentas adjustment of accounts
grupo de cuentas account group
agregación de cuentas account aggregation
ciclo de cuentas por pagar accounts payable cycle
libro mayor de cuentas por pagar accounts payable ledger
ciclo de cuentas por cobrar accounts receivable cycle
seguro de cuentas por cobrar accounts receivable insurance
libro mayor de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
revisor de cuentas auditor
conjunto de cuentas set of accounts
libros de cuentas shop-books
organización de cuentas organisation of accounts
reconocimiento de cuentas audit of accounts
requisitos de mantenimiento en cuentas de margen house maintenance requirements
venta a descuento de las cuentas por cobrar debt factoring
rendición de cuentas rendering of accounts
rendición de cuentas parcial partial account
jefe de cuentas accounts manager
reorganización de cuentas reorganization of accounts
cuentas de activos asset accounts
cuentas de activo asset accounts
cuentas de pasivo liability accounts
transferencia de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
distribución de cuentas designation of accounts
libro de cuentas account book
liquidación de cuentas settlement of accounts
lista de cuentas chart of accounts
pago de cuentas telefónico phone bill payment
revisión de cuentas accounts review
listado de cuentas chart of accounts
revisor de cuentas auditor of accounts
departamento de cuentas de margen margin department
distribución de cuentas distribution of accounts
rendición de cuentas intermedia intermediate account
grupo de cuentas group of accounts
venta a descuento de las cuentas por cobrar invoice factoring
pago de cuentas telefónico telephone bill payment
libro de cuentas book of accounts
papel de cuentas ledger paper
división de cuentas de margen margin division
ejecutivo de cuentas account executive
asesor de compras bursátiles para cuentas propias buy-side analyst
banca de cuentas a crédito charge account banking
encargado de cuentas account manager
organización de cuentas organization of accounts
valores elegibles para cuentas de margen margin securities
acciones elegibles para cuentas de margen margin shares
valores elegibles para cuentas de margen marginable securities
acciones elegibles para cuentas de margen marginable shares
acciones elegibles para cuentas de margen marginable stocks
conciliación de cuentas reconciliation of accounts
resumen de cuentas abstract of accounts
cierre de cuentas closing of accounts
fiscal de cuentas auditor
clasificación de cuentas classification of accounts
cobro de cuentas collection of accounts
cuentas de ingresos y gastos revenue and expense accounts
gerente de cuentas account manager
International Trade
grupo de supervisión de rendición de cuentas accountability panel
obligación de rendir cuentas accountability
rendición de cuentas accountability
Social Security Terms
régimen de pensiones basado en cuentas individuales personal pension scheme
sistema de cuentas hipotéticas sin capitalización unfunded notional account system
período de rendición de cuentas reporting period
cuentas de jubilación en regímenes de cotizaciones definidas defined contribution retirement account
Employment
cuentas de mercado financiero money market accounts
rendición periódica de cuentas periodic accounting
Accounting
catálogo de cuentas [m] chart of accounts
catálogo de cuentas [m] list of accounts
catálogo de cuentas [m] manual of accounts
codificación de cuentas [f] coding of accounts
auditoría de cuentas [f] auditing of accounts
antigüedad de las cuentas por cobrar [f] age of receivables
conciliación de cuentas [f] account reconciliation
auditoría de cuentas exigida por ley [f] statutory audit
sobre la línea (entrada de ganancias o pérdidas en libros de cuentas) [adv] above the line
cuentas de orden [f/pl] memorandum accounts
libro de cuentas account book
plan de cuentas set of accounts
libro de cuentas book of account
plan de cuentas chart of accounts
auxiliar de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
tribunal de cuentas europeo european court of auditors
cuentas de cobro dudoso bad debt
censor de cuentas auditor
rotación de las cuentas por cobrar receivable turnover
archivo maestro de cuentas account master file
cuadro de cuentas chart of accounts
rendición de cuentas rendering of accounts
analysis de cuentas account análisis
clasificación de cuentas account classification
obligación de rendir cuentas accountability
manual de cuentas accounting manual
ordenamiento de cuentas por su antigüedad aging of accounts
distribución de utilidades entre varias cuentas appropriation
plan de cuentas list of accounts
revisión de cuentas audit
revisión de cuentas auditing
revisor de cuentas auditor
sistema de cuentas system of accounts
método específico de deducción de cuentas incobrables specific charge-off method
Finance
acuerdo marco de los cabos sobre rendición de cuentas [m] the los cabos accountability assessment framework
catálogo de cuentas [m] chart of accounts
auditoría de cuentas [f] auditing of accounts
cartera de cuentas por cobrar [f] receivable portfolio account
censura de cuentas [f] ES audit
censura de cuentas [f] ES auditing
cesión de cuentas por cobrar [f] assignment of accounts receivable
codificación de cuentas [f] coding of accounts
conciliación de cuentas [f] account reconciliation
antigüedad de las cuentas por cobrar [f] age of receivables
antigüedad de las cuentas por pagar [f] age of accounts payable
estado de cuentas statement of account
cuentas vencidas pendientes de cobro aging receivable
adquisición de cuentas por cobrar acquisition of accounts receivable
extracto de cuentas statement of account
cuentas pendientes de un cliente outstandings on a buyer
saldo de cuentas por cobrar balance of receivables
revisión de cuentas (accounting) audit
cuentas de ahorro savings accounts
actividad de las cuentas de préstamos loan account activity
cuentas de préstamos loan accounts
provisión para cuentas de cobranza dudosa loan loss provision
provisión para cuentas de cobranza dudosa loan loss provision expense
reserva para cuentas de cobranza dudosa loan loss reserve
ratio de aprovisionamiento para cuentas de cobranza dudosa loan loss reserve ratio
provisión para cuentas de cobranza dudosa loss provisions (income statement)
cuentas de fin de año year-end accounts
cuentas de registro de efectivo cash memorandum accounts
informe de cuentas por cobrar según fecha de vencimiento aging schedule (accounts receivable)
estado de cuentas bill statement
rendición de cuentas accountability
unidad de cuentas por pagar accounts payable unit
unidad de cuentas externas external accounts unit
tribunal de cuentas audit office
cuentas suspensivas de recursos ajenos borrowed resources suspense accounts
provisión para cuentas de cobro dudoso provision for uncollectible accounts
plan de cuentas chart of accounts
obligación de rendir cuentas accountability
sistema de cuentas nacionales 1993 system of national accounts 1993
sistema de cuentas nacionales system of national accounts
liquidación de cuentas settlement of accounts
provisión para cuentas de cobro dudoso allowance for bad debt
tribunal de cuentas auditing department
financiamiento mediante cuentas de margen margin financing
intereses sobre cuentas de margen margin interest
crédito con cuentas de margen margin lending
provisión para cuentas de cobro dudoso provision for bad debts
cuentas diversas de caja sundry cash accounts
revisión de cuentas audit
revisión de cuentas auditing
regularización de cuentas de resultados ES closing entry
movimiento de cuentas account entries
relación de cuentas por cobrar MX accounts receivable detail
auxiliar de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
responsable de rendir cuentas accountable person
responsable de rendir cuentas accountable party
cuadro de cuentas ES chart of accounts
bancos e instituciones de crédito cuentas de ahorro ES savings account balance
revisor de cuentas comptroller in a nonprofit organization
rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
rotación de las cuentas por cobrar receivable turnover
cuentas a cobrar de compañías afiliadas receivables from affiliates
cuentas a cobrar endosadas como garantía de un pagaré accounts receivable discounted
cuentas a cobrar pendientes de facturación receivable-unbilled account
cuentas de capital net worth
cuentas de capital net assets
cuentas de capital net estate
cuentas de capital stockholder's equity
cuentas de cobro dudoso bad debt
cuentas de compensación del activo regularization accounts
cuentas de neto ES capital accounts
cuentas de costos cost accounts
cuentas de los propietarios proprietary accounts
cuentas de pasivo liability accounts
cuentas de patrimonio neto capital accounts
cuentas de operación operating accounts
cuentas de pérdidas y ganancias ES profit and loss accounts
cuentas de pérdidas y ganancias profit-and-loss account
cuentas incobrables dadas de baja bad debts written off
cuentas incobrables dadas de baja bad debts charged off
grupo de cuentas de la deuda general a largo plazo general long-term debt account group
grupo de cuentas de activo fijo general fixed asset account group
sección de cuentas accounting department
índice de cuentas ES chart of accounts
índice de rotación de cuentas y documentos por cobrar a clientes accounts receivable turnover
índice de rotación de cuentas y documentos por pagar a proveedores accounts payable turnover
plan de cuentas chart of accounts
plan de cuentas set of accounts
día de ajuste de cuentas accounting day
censor jurado de cuentas chartered accountant
censor de cuentas ES auditor
clasificación de cuentas accounting classification
ampliación del manual de cuentas expansion of the chart of accounts
análisis de antigüedad de las cuentas aging of accounts
análisis de antigüedad de las cuentas age analysis of accounts
eliminación de cuentas recíprocas eliminations
eliminación de cuentas recíprocas intercompany eliminations
eliminación de cuentas recíprocas intercompany elimination
libro auxiliar del mayor de cuentas a pagar accounts payable subsidiary ledger
libro de cuentas account book
libro de cuentas book of account
libro de inventarios y cuentas anuales ES inventory and balance book
transferencia de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
tribunal de cuentas europeo european court of auditors
anticuación de las cuentas por cobrar aging of accounts receivable
manual de cuentas accounting manual
mayor de cuentas a cobrar accounts receivable ledger
archivo maestro de cuentas account master file
razón de rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
reapertura de cuentas reopening of the books
recuperaciones de cuentas incobrables bad-debt recovery
registro auxiliar de cuentas por pagar accounts payable subsidiary ledger
registro del archivo maestro de cuentas account master record
Economy
cuentas de capitalización individual individual capitalization accounts
rendición de cuentas accountability
cuentas monetarias de las sociedades de depósitos monetary accounts of depositary corporations
sucesión de cuentas sequence of accounts
otras cuentas pendientes de cobro other accounts receivable/payable
sistema de cuentas nacionales system of national accounts
sistema europeo de cuentas european system of accounts
cuentas exteriores de acumulación external accumulation accounts
elaborador de cuentas compilers of accounts
sistema de cuentas laborales de turismo tourism labour accounting system
Law
ajuste de cuentas [m] an instance of getting even
contrato de cuentas en participación [m] joint account agreement
jura de cuentas [f] claim for attorney's fees
tribunal de cuentas general accounting office
rendición de cuentas state of account
acción de rendición de cuentas account render
acción de rendición de cuentas accounting for profits
acción de rendición de cuentas action for accounting
revisión de cuentas auditing of accounts
verificación de cuentas auditing of accounts
estado de cuentas ledger
rendición de cuentas accounting
jurado de cuentas certified public accountant
rendición de cuentas rendition of accounts
estado de cuentas bank statement
estado de cuentas statement of account
tribunal de cuentas national audit office
estado de cuentas account
estado de cuentas balance sheet
revisor de cuentas auditor of accounts
fiscal de cuentas auditor
tribunal de cuentas court of auditors
revisor de cuentas auditor
tribunal de cuentas court of accounts
libro de cuentas book of accounts
libros de cuentas books
liquidación de cuentas settlement of accounts
libros de cuentas shop-books
revisor de cuentas inspector of accounts
rendición de cuentas rendering of accounts
cuentas pendientes de pago accounts payable
tribunal de cuentas committee on public accounts
International Law
hacer efectiva la rendición de cuentas enforce accountability
acción de rendición de cuentas action for accounting
Human Rights
rendición de cuentas (de la ayuda) accountability
Politics
cuentas oficiales de la ciudad official accounts of the city
empleado de cuentas account clerk
representante de cuentas principales major accounts representative
tribunal de cuentas de la nación AR national accounting office
Education
informe del progreso del sistema de rendición de cuentas annual progress report (apr)
obligación de rendir cuentas accountability
responsabilidad, obligación de rendir cuentas accountability
rendición de cuentas accountability
reporte de rendición de cuentas escolar school accountability report card (sarc)
rendición de cuentas accountability
Computer
registro de cuentas record of account
Electricity
relación de cuentas por centro compartido accounts for shared terminal
relación de cuentas de llamadas statement of call account
Electrics/Electronics
tasa de cuentas count rate
Engineering
catálogo de cuentas [m] manual of accounts
conciliación de cuentas [f] reconciliation of accounts
antigüedad de cuentas [f] ageing schedule
cuentas de residentes resident accounts
cuentas de registro register accounts
rendición de cuentas accountability
pérdida de cuentas counting loss
clave de cuentas classification of accounts
plan de cuentas chart of accounts
gestor de grandes cuentas key accounts manager
ejecutivo de cuentas contact man
cierre de cuentas closing of accounts
medidor logarítmico de cuentas por unidad de tiempo logarithmic ratemeter
liquidación de cuentas liquidation of accounts
Informatics
rendición de cuentas de estado status accounting
Science
verificación de cuentas auditing
Geology
informe de estado de cuentas [m] financial statement
informe de cuentas [m] financial statement
Medicine
en forma de cuentas beaded
representante de cuentas account representative