de todas todas - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

de todas todas

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "de todas todas" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 9 résultat(s)

Espagnol Anglais
Idioms
de todas todas [adv] surely
de todas todas [adv] certainly
de todas todas [adv] inevitably
Phrases
de todas todas [adv] hopelessly
de todas todas [adv] with confidence
de todas todas [adv] Irretrievably
de todas todas [adv] safely
de todas todas without a shadow of a doubt
Colloquial
de todas todas jolly well

Sens de "de todas todas" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 169 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
de todas formas [adv] anyway
de todas formas [adv] in any case
de todas maneras [adv] anyway
General
de todas maneras [adv] anyhow
de todas maneras [adv] in any case
gente de todas profesiones y condiciones [f] all walks (of life)
de todas clases [adj] of all descriptions
de todas maneras [adv] in all ways
de todas formas [adv] anyhow
de todas maneras [adv] unconditionally
de todas maneras [adv] positively
todas las ramas de la ciencia [f/pl] all branches of science
todas las variedades de [f/pl] all types of
todas las clases de [f/pl] all types of
todas y cada una de [det] each and every
el hombre es la medida de todas las cosas man is the measure of all things
doctrina según la cual todas las cosas tienden hacia un fin bueno aunque de por sí sean malas agathism
baño de todas las hojas [m] DO bath that includes a variety of leaves given to a person who is considered to have bad luck (popular beliefs)
de todas formas [adv] anyways
de todas formas [adv] at any rate
de todas formas [adv] regardless
de todas formas [adv] all the same
de todas formas [adv] by all means
de todas formas [adv] by any manner of means
de todas formas [adv] no matter what
de todas formas [adv] in any way
Idioms
venir de todas partes [v] come from far and wide
llegar de todas partes [v] come from far and wide
probar de todas las maneras posibles [v] go all lengths
ganar con todas las de la ley [v] win fair and square
llevar todas las de perder [v] be on a hiding to nothing
ser el perejil de todas las salsas [v] have a finger in every pie
hacer uso de todas las oportunidades disponibles [v] play the angles
llevar todas las de ganar [v] be winning
tener todas las de ganar [v] be winning
llevar todas las de perder [v] be bound to lose
llevar todas las de ganar [v] have the game in one's hand
tener todas las de ganar [v] have the game in one's hand
llevar todas las de ganar [v] have a streak of luck
llevar todas las de perder [v] end up losing
llevar todas las de perder [v] be out of pocket
llevar todas las de ganar [v] hold all the aces
tener todas las de ganar [v] have a streak of luck
tener todas las de ganar [v] hold all the aces
llevar todas las de perder [v] come off a loser
llevar todas las de perder [v] be on a loser
llevar todas las de perder [v] be in loss
llevar todas las de perder [v] come off worst
llevar todas las de perder [v] be in a bad way
llevar todas las de perder [v] not have a leg to stand on
llevar todas las de perder [v] lose out
probar de todas las maneras posibles [v] use every trick in the book
ser el blanco de todas las miradas [v] be spotlighted
ser el blanco de todas las bromas [v] be the butt of a joke
ser el blanco de todas las miradas [v] be the center of attention
ser el blanco de todas las miradas [v] have all eyes on someone
ser el perejil de todas las salsas [v] be the bride at every wedding and the corpse at every funeral
ser perrillo de todas bodas [v] be someone who likes going to parties a lot and goes to as many as possible
ser perrillo de todas bodas [v] be a party animal
tener todas las de perder [v] try hard to do something when there is no chance that you will succeed
tener todas las de perder [v] be fated to fail in one's efforts
tener todas las de perder [v] try hard but fail
tener todas las de perder [v] fight a losing battle
de todas maneras [adv] anyway
de todas maneras [adv] in any event
de todas formas [adv] anyway
con todas las de la ley [adv] fair and square
con todas las de la ley [adv] by the book
(de/en) todas partes del mundo the four corners of the world
(de/en) todas partes del mundo the four corners of the earth
la necesidad es la madre de todas las ciencias necessity is the mother of invention
de una vez por todas for good and all
de todas las clases sociales from all walks of life
de todas las procedencias from all walks of life
de todas las clases sociales from every walk of life
de todas las procedencias from every walk of life
(gente de) todas las clases sociales all walks of life
(gente de) todas las condiciones sociales all walks of life
(gente de) todas las procedencias all walks of life
cumplir con todas las expectativas de toda la gente todo el tiempo all things to all men
a pesar de todas las dificultades against all odds
a pesar de todas las dificultades against the odds
a pesar de todas las dificultades against all the odds
a pesar de todas las imposibilidades against all odds
responsable de todas las tareas chief cook and bottle washer
con todas las de la ley fair and square
con todas las de la ley full-fledged
con todas las de la ley good and proper
tener todas las de ganar have the game in one's hand
de todas las personas of all people
de todas partes of all places
de todas las cosas of all things
perrillo de todas bodas party animal
perrillo de todas bodas someone who likes going to parties a lot and goes to as many as possible
de todas mangas [adv] PE anyways
de todas mangas [adv] PE either way
Speaking
de todas maneras [adv] anyhow
iba a hablar con usted de todas maneras i was going to talk to you anyway
un seguidor de todas las horas a big time fan
después de todas sus relaciones infelices after all their unhappy relationships
en contra de todas las expectativas against/contrary to (all) expectations
gracias de todas formas thank you anyway
gracias de todas formas thanks though
gracias de todas formas thanks, anyway
gracias de todas formas thanks, just the same
gracias de todas formas thank you, anyway
el bebé de mi vecino llora todas las noches my neighbor's baby cries every night
de todas las personas que conozco of all people i know
aceptamos todas las principales tarjetas de crédito we accept all major credit cards
Phrases
de todas maneras [adv] whatever happens
de todas maneras [adv] by all means
de todas maneras [adv] anyway(s)
de todas maneras [adv] in any case
con todas las de la ley [adv] carefully
con todas las de la ley [adv] by the book
con todas las de la ley [adv] by right
con todas las de la ley [adv] in a correct way
con todas las de la ley [adv] in a proper way
con todas las de la ley [adv] properly
con todas las de la ley [adv] appropriately
de todas maneras [adv] at any rate
de todas maneras [adv] anyway
de una vez por todas once and for all
ganó con todas las de la ley he won fair and square
a pesar de todas estas cosas in spite of all these things
en todas las esferas de la vida in every sphere of life
espejito, espejito mágico en la pared, dime una cosa, ¿quién es entre todas las damas de este reino la más hermosa? mirror mirror on the wall who's the fairest of them all
en todas las esferas de la vida in all fields/branches of life
de todas formas y tamaños of every stripe and colour
todas las variedades de all kinds of
de todas partes from all over
de todas partes from everywhere
de una vez por todas and for all
para personas de todas las edades people of all ages
para gente de todas las edades people of all ages
para lectores de todas las edades for readers of all ages
Colloquial
perrillo de todas bolas [m] partier
perrillo de todas bolas [m] party lover
de todas maneras [adv] in any case
por encima de todas las cosas above all things
de una vez por todas at long last
todas las personas son iguales ante los ojos de la ley all people are equal in the eyes of the law
de todas las clases of all descriptions
de una vez por todas once and for all
de una vez por todas once for all
con todas las de la ley good and proper
el perejil de todas las salsas [m] derog. the bride at every wedding and the corpse at every funeral
Slang
hacer todas las bazas (juegos de cartas) [v] shoot the moon
de una vez por todas once and for all
Economy
clasificación internacional industrial uniforme de todas las actividades económicas international standard industrial classification of all economic activities
clasificación industrial uniforme de todas las actividades económicas international standard industrial classification of all economic activities
total de activos de todas las afiliadas extranjeras turísticas total assets of all foreign tourism affiliates
Law
convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial [f] international convention on the elimination of all forms of racial discrimination
convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer [f] convention on the elimination of all forms of discrimination against women
protocolo facultativo de la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer optional protocol to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women
International Law
convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer [f] convention on the elimination of all forms of discrimination against women
Un Social Studies
reunión interregional del grupo de expertos sobre políticas para una sociedad para todas las edades interregional expert group meeting on policies for a society for all ages
Computer
comprimir todas las carpetas de correo compress all mail folders
salir de todas las sesiones logout all
suprimir de todas las listas delete from all lists
cerrar todas las ventanas y salir de esta aplicación close all windows and quit this application
cerrar todas las ventanas de la aplicación y salir close all windows in the application and exit
mostrar todas las marcas de formato show all formatting marks
Biology
con características de una/un roya o parásito que durante pasa todas las etapas de su vida en el mismo organismo [adv] autoeciously
Rehabilitation
fuerza de los músculos de todas las extremidades power of muscles of all limbs
tono de los músculos de todas las extremidades tone of muscles of all limbs
Aeronautics
interconexión de todas las panes metálicas earth system
lanzamiento a la vez de todas las bombas salvo
Energy
todas las barras de control insertadas [adj] all-rods-inserted