dead stop

Sens de "dead stop" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	stop dead	pararse en seco [v]
2	General	stop dead	parar en seco [v]
3	General	stop dead	plantarse [v]
4	General	stop made by the clergy during a burial to sing the prayer for the dead	posa [f]
Idioms

5	Idioms	stop dead	parar de repente [v]
6	Idioms	stop dead	detenerse de golpe [v]
7	Idioms	stop dead in one's tracks	detenerse de golpe [v]
8	Idioms	stop dead in one's tracks	quedarse petrificado [v]
9	Idioms	stop dead in one's tracks	parar en seco [v]
10	Idioms	stop one dead in one's tracks	parar en seco [v]
11	Idioms	stop one dead in one's tracks	quedarse petrificado [v]
12	Idioms	stop one dead in tracks	parar en seco [v]
13	Idioms	stop one dead in tracks	quedarse petrificado [v]
14	Idioms	stop dead in one's tracks	parar en seco [v]
Colloquial

15	Colloquial	rice and dead rooster (when a child impatiently asks his/her mother what's for dinner his/her mother answers this question meaning stop asking we are going to eat something)	arroz y gallo muerto

16	Colloquial	stop beating a dead horse	deja de dar leña al mono
17	Colloquial	stop flogging a dead horse	deja de dar leña al mono