Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | deteriorarse [v] | decay | ||
General | ||||
General | deteriorarse [v] | get damaged | ||
General | deteriorarse [v] | wear | ||
General | deteriorarse [v] | become deteriorated | ||
General | deteriorarse [v] | become damaged or spoiled | ||
General | deteriorarse [v] | deteriorate | ||
General | deteriorarse [v] | dilapidate | ||
General | deteriorarse [v] | perish | ||
General | deteriorarse [v] | worsen | ||
General | deteriorarse [v] fig. | decay | ||
Idioms | ||||
Idioms | deteriorarse [v] | go to seed | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | deteriorarse [v] | go off | ||
Phrasals | deteriorarse [v] | degenerate into something | ||
Slang | ||||
Slang | deteriorarse [v] | go doo-lally | ||
Slang | deteriorarse [v] | go doolali | ||
Slang | deteriorarse [v] | go doolally' | ||
Business | ||||
Business | deteriorarse [v] | deteriorate | ||
Medicine | ||||
Medicine | deteriorarse [v] | decay | ||
Technical | ||||
Technical | deteriorarse [v] | spoil | ||
Technical | deteriorarse [v] | go to ruin | ||
Technical | deteriorarse [v] | damage | ||
Energy | ||||
Energy | deteriorarse [v] | deteriorate | ||
British Slang | ||||
British Slang | deteriorarse [v] | go to pot | ||
British Slang | deteriorarse [v] | go to the dogs |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | deteriorarse (salud/economía) [v] | deteriorate |
Idioms | ||
Idioms | deteriorarse repentinamente [v] | go to hell in a bucket |
Idioms | deteriorarse con rapidez [v] | go to hell in a bucket |
Idioms | deteriorarse con rapidez [v] | go to hell in a handbasket |
Idioms | deteriorarse repentinamente [v] | go to hell in a handbasket |
Idioms | deteriorarse rápidamente [v] | go into a tailspin |