digan

Sens de "digan" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Conjugations

1	Conjugations	digan [v]	you/they say
Common

2	Common	digan [v]	third-person plural present subj of decir
3	Common	digan [v]	second-person plural (ustedes) imperative of decir
4	Common	digan [v]	second-person plural (ustedes) present subj of decir

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	no digan una palabra	mum is the word
2	Idioms	no digan una palabra	mum's the word
3	Idioms	digan güisqui MX	say cheese
Speaking

4	Speaking	se tú mismo no importa lo que digan los demás	be yourself no matter what they say
5	Speaking	¡digan güisqui!	say cheese!
6	Speaking	¿qué hace que digan eso?	what makes you say this?
7	Speaking	¿qué decimos? (para que los niños digan por favor)	what's the magic word?
Phrases

8	Phrases	no importa lo que digan	no matter what they say
9	Phrases	digan lo que digan	no matter what others say
10	Phrases	digan lo que digan	no matter what they say
11	Phrases	¡que digan misa!	I could care less what you say
12	Phrases	¡que digan misa!	it is said to indicate that one does not take into account what another says
Colloquial

13	Colloquial	digan, que de dios dijeron [expr]	let them talk
14	Colloquial	cual digan dueñas [expr]	he/she went back on his/her word
15	Colloquial	cual no digan dueñas [expr]	he/she went back on his/her word
16	Colloquial	aunque se lo digan frailes descalzos [expr]	as god is my witness

17	Colloquial	aunque se lo digan frailes descalzos [expr]	even if god himself told me
18	Colloquial	aunque se lo digan frailes descalzos [expr]	may god strike me down
19	Colloquial	!digan whiskey! (al tomar una fotografía/américa)	say cheese!
20	Colloquial	digan sus nombres	say your names
21	Colloquial	digan whiskey	say cheese
Proverbs

22	Proverbs	digan, que de dios dijeron	let them talk/speak