| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Conjugations | ||
| Conjugations | diría [v] | I would say |
| Common | ||
| Common | diría [v] | first-person singular conditional indicative of decir |
| Common | diría [v] | second-person singular formal conditional indicative of decir |
| Common | diría [v] | third-person singular conditional indicative of decir |
| Speaking | ||
| Speaking | diría | i would call it |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | cualquiera lo diría [expr] | anyone would say so | ||
| Idioms | cualquiera lo diría [expr] | anyone would think so | ||
| Idioms | quién lo diría [expr] | who would've thought | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | no diría ni mu | wouldn't say boo | ||
| Speaking | se diría que | you could say that... | ||
| Speaking | se diría que | it could be said that... | ||
| Speaking | cualquiera diría que... | you'd think... | ||
| Speaking | ¡quién lo diría! | who would have said...? | ||
| Speaking | ni siquiera sé lo que diría | i don't even know what i would say | ||
| Speaking | yo diría que no | i don't think so | ||
| Speaking | diría que sí | i think so | ||
| Speaking | yo no diría eso | i wouldn't say that | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | como alguien diría | as who should say | ||
| Phrases | yo diría más | to be precise | ||
| Phrases | yo diría | I would say | ||
| Phrases | se diría que | one can say that... | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | quién lo diría | lo and behold | ||
| Colloquial | quién lo diría | go figure | ||
