Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Espagnol - Anglais
Historique
disposiciones
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"disposiciones"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
disposiciones
[f/pl]
plural of disposición
Law
2
Law
disposiciones
[f]
requirements
3
Law
disposiciones
[f]
provisions
4
Law
disposiciones
[f]
clauses
5
Law
disposiciones
[f/pl]
arrangements
Sens de
"disposiciones"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 72 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
adoptar las disposiciones para alguien
[v]
make arrangements for someone
2
General
tomar las disposiciones para alguien
[v]
make arrangements for someone
Phrases
3
Phrases
sin perjuicio del carácter general de las disposiciones que preceden
without prejudice to the generality of the foregoing
4
Phrases
sin perjuicio de las disposiciones
without prejudice to the provisions
5
Phrases
sin perjuicio de los derechos implícitos por estatuto o ley común o en las disposiciones de este acuerdo
without prejudice to any rights implied by statute or common law or under the provisions of this agreement
Business
6
Business
disposiciones generales
general provisions
7
Business
disposiciones legales vigentes
legal provisions in effect
8
Business
disposiciones fiscales
tax regulation
9
Business
disposiciones nacionales
own provisions
10
Business
conforme a las disposiciones legales
pursuant to legal provisions
11
Business
conforme a las disposiciones
according to the provisions of
12
Business
disposiciones transitorias
transitional provisions
13
Business
disposiciones aduaneras
customs regulations
14
Business
disposiciones generales
blanket provisions
15
Business
disposiciones tributarias
tax laws
Foreign Trade
16
Foreign Trade
disposiciones agrícolas de salvaguardia especial
special agricultural safeguard regime
Social Security Terms
17
Social Security Terms
disposiciones de protección social
social protection provisions
18
Social Security Terms
disposiciones obligatorias
compulsory arrangements
19
Social Security Terms
disposiciones en materia de seguridad social
social security rules
Finance
20
Finance
suspender la aplicación de disposiciones
[v]
suspend provisions
21
Finance
disposiciones legales
legal charter
22
Finance
adquisiciones menos disposiciones de activos
acquisition less disposal of assets
23
Finance
adquisiciones menos disposiciones
acquisitions less disposals
24
Finance
disposiciones transitorias
transitional provisions
25
Finance
disposiciones régimen arreglo
arrangements
26
Finance
disposiciones sobre el personal
staff regulations
27
Finance
disposiciones de emergencia
emergency provisions
28
Finance
disposiciones fiscales
tax laws
Insurance
29
Insurance
disposiciones normales
standard provisions
Law
30
Law
disposiciones varias
miscellaneous provisions
31
Law
disposiciones legales
statutory provisions
32
Law
disposiciones de beneficios por muerte fortuita
incidental death benefit provisions
33
Law
disposiciones de empleo
employment provisions
34
Law
disposiciones de transferencias de fin de año
end of year transfer provisions
35
Law
disposiciones de sentencias mejoradas
enhanced sentence provisions
36
Law
disposiciones de transición
transition provisions
37
Law
disposiciones éticas de gobierno
government ethics provisions
38
Law
disposiciones generales relacionadas con los departamentos
general provisions related to departments
39
Law
disposiciones generales relacionadas con las elecciones
general provisions relating to elections
40
Law
disposiciones generales relacionadas con los funcionarios
general provisions related to officers
41
Law
disposiciones generales para los departamentos intervinlentes
general provisions for proprietary departments
42
Law
disposiciones generates
general provisions
43
Law
disposiciones habilitantes
enabling provisions
44
Law
disposiciones generales
general provisions
45
Law
disposiciones negativas
negative convenants
46
Law
disposiciones legales
statutory clauses
47
Law
disposiciones procesales
rules of procedure
48
Law
disposiciones sustantivas
substantive law
49
Law
incremento de las disposiciones
increased provisions
50
Law
aumento de las disposiciones
increased provisions
51
Law
disposiciones aumentadas
increased provisions
52
Law
disposiciones de este acuerdo
provisions of this agreement
53
Law
disposiciones en materia de organización
organisational arrangements
International Law
54
International Law
recomendación conjunta relativa a las disposiciones sobre la protección de las marcas notoriamente conocidas
joint recommendation concerning provisions on the protection of well-known marks
55
International Law
disposiciones generales
general provisions
Estate Law
56
Estate Law
disposiciones legales
legal provisions
Politics
57
Politics
conflicto con otras disposiciones de la carta constitutiva
[m]
conflict with other charter provisions
58
Politics
acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno
bonn agreement
59
Politics
acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno
agreement on provisional arrangements in afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions
60
Politics
disposiciones disciplinarias
discipline provision
61
Politics
cambios en las disposiciones de disciplina del servicio civil
changes in civil service discipline provisions
62
Politics
disposiciones de los estatutos
statutory provisions
63
Politics
disposiciones generales
general provisions
Engineering
64
Engineering
disposiciones de seguridad
security arrangement
65
Engineering
disposiciones del código
provisions of the code
66
Engineering
salvo disposiciones en contrario
save as otherwise provided
67
Engineering
disposiciones vigentes
regulations in force
Real Estate
68
Real Estate
disposiciones sobre notificación
notice provisions
Technical
69
Technical
derogar las disposiciones
[v]
repeal provisions
Aeronautics
70
Aeronautics
disposiciones vigentes
regulations in force
71
Aeronautics
disposiciones generales
general provisions
Environment
72
Environment
las disposiciones y/o reglamentos establecidos por ley
statutory provisions and/or regulations
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of disposiciones
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire