Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | distract | distraer [v] | ||
General | ||||
General | distract | desconcentrar [v] | ||
General | distract | absortar [v] | ||
General | distract | descentrar [v] | ||
General | distract | desconcentrar [v] | ||
General | distract | descuidar [v] | ||
General | distract | desperdigar [v] | ||
General | distract | despistar [v] | ||
General | distract | dispersar [v] | ||
General | distract | distraer [v] | ||
General | distract | entretener [v] | ||
General | distract | alejar [v] | ||
General | distract | entretener [v] | ||
General | distract | desviar [v] | ||
General | distract | enloquecer [v] | ||
General | distract | separar [v] | ||
General | distract | interrumpir [v] | ||
General | distract | perturbar [v] | ||
General | distract | apartar [v] | ||
General | distract | embromar [v] LAM | ||
General | distract | ociar [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | distract | sacar a alguien de paso [v] CU | ||
Law | ||||
Law | distract | afligir [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | gesture or movement to deceive distract | llamada [f] |
General | distract from the virtuous path | distraer [v] |
General | ruse that an accomplice of a robbery does to distract the victim | tranque [m] BO:W delinq. |
General | scheme or trap to distract a victim and cause harm during his or her distraction | entretenga [f] MX |
General | distract oneself from worries by whistling | silbar iguanas [v] CR VE |
Idioms | ||
Idioms | distract someone from something | entretener a alguien [v] |
Idioms | distract with a stare | mirar de hito [v] |
Idioms | distract with a stare | mirar en hito [v] |
Idioms | distract someone | dar changüí [v] DO PR disused rur. |
Idioms | distract someone and swindle them | dar changüí [v] DO PR disused rur. |
Idioms | entertain and distract | hacerle al cuento [v] MX |
Phrasals | ||
Phrasals | distract someone from | distraer a alguien de [v] |
Slang | ||
Slang | distract someone in order to rob them | colgar [v] MX |