Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | dunk | pringar [v] | ||
General | dunk | enterrar [v] | ||
General | dunk | machacar [v] | ||
General | dunk | mate [m] | ||
General | dunk | capuzar [v] | ||
General | dunk | encestar [v] | ||
General | dunk | somorgujar [v] | ||
General | dunk | somormujar [v] | ||
General | dunk | mojar [v] | ||
General | dunk | calumbo [m] ES local | ||
General | dunk | zapuzar [v] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | dunk | machaque [m] | ||
Slang | ||||
Slang | dunk | hacer sopas [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | dunk | mate [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | dunk | machacar [v] | ||
Aeronautics | dunk | tirar al agua | ||
Sports | ||||
Sports | dunk | machaque [m] | ||
Basketball | ||||
Basketball | dunk | donqueo [m] | ||
Basketball | dunk | clavada [f] | ||
Basketball | dunk | volcada [f] | ||
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | dunk one's head in water | chapuz [m] |
General | dunk under water | capuzar [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | dunk in | remojar en [v] |
Slang | ||
Slang | slam dunk | pan comido |
Slang | slam-dunk | pan comido |
Slang | slam-dunk | coser y cantar |
Basketball | ||
Basketball | slam dunk | donqueo [m] HN |
Basketball | slam dunk | volcada [f] EC AR |
Basketball | slam dunk | donquear (inglés dunk) [v] HN DO |
Basketball | slam dunk | donquear (inglés dunk) [v] PR |
Basketball | slam dunk | donquiar (inglés dunk) [v] DO PR |
Basketball | slam dunk | clavada (baloncesto) |
Basketball | slam dunk | mate ES |
Basketball | slam dunk | volcada EC AR |