el colmo

Sens de "el colmo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	el colmo	the last straw
Idioms

2	Idioms	el colmo	the last straw
3	Idioms	el colmo	crowning touch

Sens de "el colmo" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 27 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	ser el colmo [v]	be the limit
2	General	el colmo de [prep]	the height of
3	General	el colmo de	the height of
4	General	el colmo de	the ultimate in
5	General	ser el colmo [v]	be the last straw
Idioms

6	Idioms	ser el colmo [v]	take the biscuit
7	Idioms	ser el colmo [v]	take the cake
8	Idioms	ser el colmo	take the cake
9	Idioms	ser el colmo	take the biscuit
10	Idioms	ser el colmo	to be the limit
11	Idioms	¡eso es el colmo!	that's the last straw!
12	Idioms	¡esto es el colmo!	that beats everything!
13	Idioms	esto es el colmo	that’s the last straw
14	Idioms	ser el colmo de los colmos	be the limit
15	Idioms	ser el colmo de los colmos	be the worst
16	Idioms	ser el colmo	come on top of
17	Idioms	¡eso es el colmo!	that tears it!

18	Idioms	el colmo de la locura	the height of folly
Speaking

19	Speaking	¡es el colmo!	that takes the cake
20	Speaking	¡eso es el colmo!	that beats everything!
21	Speaking	¡eso es el colmo!	that takes the biscuit
22	Speaking	eso es el colmo	that's the last straw
23	Speaking	esto fue el colmo	this was the last straw
Phrases

24	Phrases	es el colmo	that takes the cake
Colloquial

25	Colloquial	ser el colmo [v]	be too much
26	Colloquial	ser el colmo [v]	take the cake
27	Colloquial	ser el colmo [v]	be the last straw