Historique

en corriente

Sens de "en corriente" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Geology
1	Geology	en corriente [adj]	on-stream
2	Geology	en corriente [adj]	on-line
Petrol
3	Petrol	en corriente [adj]	on-stream
4	Petrol	en corriente UY	onstream

Sens de "en corriente" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 210 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ir corriente en los últimos desarrollos [v]	be up to date with the latest developments
2	General	estar corriente en los últimos desarrollos [v]	be up to date with the latest developments
3	General	abundante en agua corriente [adj]	streamy
Business
4	Business	en contra de la corriente [adj]	contrarian
5	Business	venta en cuenta corriente	sale on account
6	Business	saldo en cuenta corriente	current account balance
7	Business	adelanto en cuenta corriente	overdraft
8	Business	inversión en contra de la corriente	contrarian investing
9	Business	saldo en cuenta corriente	current account balance
10	Business	balanza en cuenta corriente	balance on current account
Finance
11	Finance	depósito en cuenta corriente	demand deposit
12	Finance	cuenta corriente con autorización para girar en descubierto	overdraft checking account
13	Finance	discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corriente	world current account statistical discrepancy
14	Finance	balanza mundial en cuenta corriente	global current account balance
15	Finance	índice ponderado en función del período corriente	paasche index
16	Finance	índice en magnitudes del período corriente	paasche index
17	Finance	saldo en cuenta corriente	current account balance
18	Finance	saldo de la balanza en cuenta corriente	current account balance
19	Finance	balanza en cuenta corriente saldo por cuenta corriente	current account balance
20	Finance	saldo de la balanza de pagos en cuenta corriente	current account balance
21	Finance	déficit en cuenta corriente	current account deficit
22	Finance	índice ponderado en función del período corriente	current-weighted index
23	Finance	saldo de la balanza de pagos en cuenta corriente	balance on current account
24	Finance	saldo de la balanza en cuenta corriente	balance on current account
25	Finance	balanza en cuenta corriente saldo por cuenta corriente	balance on current account
26	Finance	saldo en cuenta corriente	balance on current account
27	Finance	índice en magnitudes del período corriente	current-weighted index
28	Finance	abono de intereses en cuenta corriente	interest payment in bank account
29	Finance	retiro de fondos en cuenta corriente	withdrawal from bank account
30	Finance	ingreso en cuenta corriente bancaria	checking deposit
31	Finance	estado de variaciones en el capital corriente por el método directo	direct method statement of cash flows
32	Finance	estado de variaciones en el capital corriente por el método indirecto	indirect method statement of cash flows
Economy
33	Economy	balanza en cuenta corriente	current account balance
34	Economy	depósito en cuenta corriente	current account deposit
35	Economy	superávit en cuenta corriente	current account surplus
36	Economy	ahorro en cuenta corriente	current account saving
International Law
37	International Law	balanza en cuenta corriente	current account balance
38	International Law	déficit en cuenta corriente	current account deficit
39	International Law	superávit en cuenta corriente	current account surplus
40	International Law	desequilibrio en cuenta corriente	current account imbalance
41	International Law	saldo en cuenta corriente	current account balance
Politics
42	Politics	corriente izquierdista en las ciencias económicas AR	leftist trend in economic sciences
Computer
43	Computer	lógica en modo de corriente	cml current mode logic
44	Computer	contacto en circuito sin corriente	dry contact
Electricity
45	Electricity	método de imanación para el cálculo de pérdidas en corriente alterna [m]	magnetization method for ac loss
46	Electricity	corriente continua permanente en estado de conducción [f]	continuous direct on-state current
47	Electricity	corriente de cresta repetitiva en estado de conducción [f]	repetitive peak onstage current
48	Electricity	corriente de recuperación en sentido inverso [f]	reverse recovery current
49	Electricity	corriente en vacío [f]	no-load current
50	Electricity	corriente en circuito abierto [f]	open-circuit current
51	Electricity	corriente en fase [f]	in-phase current
52	Electricity	corriente en la malla [f]	mesh current
53	Electricity	corriente en la oscuridad [f]	dark current
54	Electricity	corriente de pérdida en puerta [f]	gate leakage current
55	Electricity	corriente en remolino [f]	eddy current
56	Electricity	corriente con rotor en reposo [f]	locked-rotor current
57	Electricity	corriente en sentido directo [f]	forward current
58	Electricity	corriente en vacío [f]	no-load current
59	Electricity	resistencia de ánodo en corriente alterna	anode a.c. resistance
60	Electricity	eficacia de corriente en campo libre	free-field current sensitivity
61	Electricity	potencia en corriente continua	dc power
62	Electricity	efecto josephson en corriente continua	dc josephson effect
63	Electricity	factor de forma en corriente continua	dc form factor
64	Electricity	método calorimétrico para la medida de pérdidas en corriente alterna	calorimetric method for ac loss
65	Electricity	factor de conversión en corriente alterna	ac conversion factor
66	Electricity	corriente admisible en régimen cíclico	cyclic current rating
67	Electricity	método de susceptibilidad en corriente continua	dc susceptibility method
68	Electricity	corriente en modo diferencial	differential mode current
69	Electricity	corriente en carga de un condensador	charging current of a capacitor
70	Electricity	electrodo negativo de una antorcha de plasma de arco en corriente continua	cathode
71	Electricity	convertidor de corriente alterna indirecto con conexión en tensión	indirect voltage link a.c. converter
72	Electricity	resistencia en corriente continua	dc resistance
73	Electricity	corriente en remolino	eddy current
74	Electricity	corriente en modo común	common mode current
75	Electricity	tensión de restablecimiento en corriente continua en régimen permanente	d.c. steady-state recovery voltage
76	Electricity	convertidor de corriente alterna indirecto con conexión en corriente	indirect current link a.c. converter
77	Electricity	sensibilidad de corriente en campo libre	free-field current sensitivity
78	Electricity	efecto josephson en corriente alterna	ac josephson effect
79	Electricity	electrodo positivo de una antorcha de plasma de arco en corriente continua	anode
80	Electricity	corriente en sentido directo	forward current
81	Electricity	corriente en fase	in-phase current
82	Electricity	realimentación en corriente	current feedback
83	Electricity	corriente asignada para el equipo de puesta a tierra y en cortocircuito	rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment
84	Electricity	factor de conversión en corriente continua	dc conversion factor
85	Electricity	pérdidas en corriente alterna	ac loss
86	Electricity	corriente en un tubo de rayos x	x-ray tube current
87	Electricity	corriente en marcha normal	running current
88	Electricity	salida en abanico de corriente alterna	ac fan-out
89	Electricity	corriente en cuña	wedge flow
90	Electricity	corriente en espiral	spiral flow
91	Electricity	corriente en dientes de sierra	sawtooth wave form current
92	Electricity	corriente en vacío AR	idle current
93	Electricity	corriente en triángulo	delta current
94	Electricity	corriente en vacío	no-load current
95	Electricity	corriente en vacío	idle current
96	Electricity	corriente en vacío	reactive current
Electrics/Electronics
97	Electrics/Electronics	corriente en vacío	no-load current
98	Electrics/Electronics	resistencia de electrodo en corriente continua	electrode d.c. resistance
99	Electrics/Electronics	corriente en un tubo de rayos x	x-ray tube current
100	Electrics/Electronics	resistencia de electrodo en corriente alterna	electrode a.c. resistance
Engineering
101	Engineering	corriente continua de electrodos en vacío [f]	direct vacuum tube current [us]
102	Engineering	corriente de pérdidas en continua [f]	dc leakage current
103	Engineering	acoplado en corriente continua [adj]	dc-coupled
104	Engineering	corriente en remolino	eddy current
105	Engineering	corriente en espiral	spiral flow
106	Engineering	rendimiento en corriente	current efficiency
107	Engineering	corriente desfasada en retardo sobre el voltaje	lagging current
108	Engineering	corriente en triángulo	delta current
109	Engineering	cuenta corriente en banco	checking account
110	Engineering	resistencia anódica en corriente alterna	ac anode resistance [uk]
111	Engineering	resistencia anódica en corriente alterna	ac plate resistance [us]
112	Engineering	relé de reconexión en corriente alterna	ac reclosing relay
113	Engineering	señalización en corriente alterna	ac signalling
114	Engineering	señalización en corriente alterna	alternating current signalling
115	Engineering	pérdidas joule en corriente continua	copper losses with direct current
116	Engineering	transmisión en corriente continua	direct current transmission
117	Engineering	corriente equivalente efectiva de ruido en circuito abierto	equivalent open-circuit noise current
118	Engineering	resistencia en corriente continua del haz de electrones	dc electron stream resistance
119	Engineering	margen de ruido en corriente continua	dc noise margin
120	Engineering	punto de trabajo en corriente continua	dc operating point
121	Engineering	relé de sobrecorriente en corriente continua	dc overcurrent relay
122	Engineering	resistencia de placa en corriente continua	dc plate resistance
123	Engineering	relé de reconexión en corriente continua	dc reclosing relay
124	Engineering	resistencia en corriente continua	dc resistance
125	Engineering	resistividad en corriente continua	dc resistivity
126	Engineering	corto en corriente continua	dc short
127	Engineering	prueba en corriente continua	dc test
128	Engineering	tensión de trabajo en corriente continua	dc working volts
129	Engineering	fallo en la corriente de electrodos	fault electrode current
130	Engineering	corriente de emisión en punto de inflexión	inflection point emission current
131	Engineering	pérdida joule en corriente continua	joule loss with direct current
132	Engineering	corriente en estado de no conducción	off-state current
133	Engineering	corriente residual del colector en circuito abierto	open-circuit collector cutoff current
134	Engineering	corriente residual del emisor en circuito abierto	open-circuit collector emitter current
135	Engineering	corriente en vacío	no-load current
136	Engineering	característica no lineal de tensión en función de la corriente	nonlinear volt-ampere characteristic
137	Engineering	corriente de puesta en marcha	pickup current
138	Engineering	corriente en contrafase paralelo	push-push current
139	Engineering	corriente de pico repetitiva en estado activo	repetitive peak on-state current
140	Engineering	corriente en cuadratura	quadrature current
141	Engineering	corriente magnetizante en cuadratura	quadrature magnetizing current
142	Engineering	resistencia en corriente alterna	resistance to alternating current
143	Engineering	compensación de la corriente en reposo	quiescent current compensation
144	Engineering	corriente de cresta catódica en régimen periódico	peak cathode stead y state current
145	Engineering	corriente de cresta catódica en régimen periódico	peak cathode steady state current
146	Engineering	corriente de pico recurrente en sentido directo	peak recurrent forward current
147	Engineering	respuesta de corriente en campo libre	receiving current sensibility
148	Engineering	corriente de radiofrecuencia en rejilla	rf grid current
149	Engineering	dispositivo de regulación en corriente desfasada	power factor adjustment
150	Engineering	corriente en marcha normal	running current
151	Engineering	corriente inducida en el eje	shaft current
152	Engineering	corriente de datos en forma tabular	tabular data stream
153	Engineering	convertidor estático de corriente continua en corriente alterna	static dc-to-ac power inverter
154	Engineering	corriente en dientes de sierra	sawtooth current
155	Engineering	corriente en dientes de sierra	sawtooth wave current
156	Engineering	corriente en régimen permanente	steady-state current
157	Engineering	corriente de cresta catódica en régimen periódico	steady-state peak cathode current
158	Engineering	generador de corriente continua excitado en derivación	shunt-wound dc generator
159	Engineering	inversor de corriente continua en contrafase transistorizado	transistor push-pull dc converter
160	Engineering	grupo convertidor de corriente trifásica en continua	three-phase to direct-current motor generator
161	Engineering	característica de corriente en función de la tensión	voltage-current characteristic
162	Engineering	corriente en escalón unitario	unit-step current
Physics
163	Physics	corriente en remolino [f]	eddy current
164	Physics	destilación en corriente de vapor [f]	flash distillation
165	Physics	corriente en remolino	eddy current
166	Physics	destilación en corriente de vapor	flash distillation
167	Physics	realimentación en corriente	current feedback
Chemistry
168	Chemistry	destilación en corriente de vapor [f]	flash distillation
169	Chemistry	destilación en corriente de vapor	flash distillation
Food Engineering
170	Food Engineering	destilación en corriente de vapor [f]	flash distillation
171	Food Engineering	destilación en corriente de vapor	flash distillation
Meteorology
172	Meteorology	corriente en chorro [f]	jet stream
173	Meteorology	corriente en chorro [f]	jet core
174	Meteorology	corriente en chorro [f]	jet stream
175	Meteorology	núcleo de corriente en chorro	jet core
Water
176	Water	destilación en corriente de vapor [f]	flash distillation
Geology
177	Geology	pérdida en la corriente [f]	loosing stream
Medicine
178	Medicine	volumen corriente en reposo	resting tidal volume
179	Medicine	volumen corriente en reposo	resting tidal volume
Psychology
180	Psychology	integración en la corriente principal	mainstreaming
Technical
181	Technical	corriente de cresta repetitiva en estado de no conducción [f]	repetitive peak offstage current
Mechanics
182	Mechanics	corriente en carga [f]	on-load current
183	Mechanics	corriente de dispersión en empalme [f]	junction leakage current
184	Mechanics	corriente en remolino [f]	eddy current
185	Mechanics	corriente en remolino	eddy current
Television
186	Television	corriente en diente de sierra [f]	sawtooth current
187	Television	corriente en remolino [f]	eddy current
188	Television	corriente en remolino	eddy current
Automotive
189	Automotive	con corriente en la posición de arranque	hot in start
Aeronautics
190	Aeronautics	ángulo de incidencia en el sentido de la corriente [m]	angle of streamwise incidence
191	Aeronautics	vorticidad en sentido de la corriente	streamwise vorticity
192	Aeronautics	corriente desfasada en avance sobre el voltaje	leading current
193	Aeronautics	corriente en reposo	quiescent current
194	Aeronautics	corriente en chorro circumpolar	jet airstream
195	Aeronautics	corriente en chorro	jet stream
196	Aeronautics	corriente desfasada en retardo sobre el voltaje	lagging current
197	Aeronautics	corriente en pérdida	stalled flow
198	Aeronautics	corriente en espiral	spiral flow
199	Aeronautics	corazón de la corriente en chorro	core of the jet stream
Railway
200	Railway	corriente en remolino [f]	eddy current
201	Railway	corriente en remolino	eddy current
Petrol
202	Petrol	adelanto en cuenta corriente	overdraft
Mineralogy
203	Mineralogy	lavar en agua corriente [v]	stream
Energy
204	Energy	corriente en triángulo	delta current
205	Energy	corriente en espiral	eddy
206	Energy	susceptibilidad en corriente alterna	ac susceptibility
207	Energy	efecto de josephson en corriente continua	dc josephson effect
208	Energy	corriente en halo	halo current
Hydrology
209	Hydrology	corriente variable en función de la densidad [f]	density current
210	Hydrology	destilación en corriente de vapor	flash distillation