Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Espagnol - Anglais
Historique
en grupo
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"en grupo"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Phrases
1
Phrases
en grupo
in a group
2
Phrases
en grupo
as a group
3
Phrases
en grupo
all together
Sens de
"en grupo"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 111 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
ir en grupo
[v]
troop
2
General
violación en grupo
gang rape
3
General
seguidor de un grupo sin influencia en las decisiones que se tomen en el mismo
camp follower
4
General
poner en un grupo
[v]
group
Idioms
5
Idioms
ser admitido en el grupo
[v]
come in from the cold
6
Idioms
admitir a alguien en el grupo
[v]
bring somebody in from the cold
7
Idioms
(estar) en la peor situación (dentro de un grupo)
the bottom of the pile
8
Idioms
(estar) en la peor situación (dentro de un grupo)
the bottom of the heap
9
Idioms
nuevos miembros en un grupo
new blood
10
Idioms
dejar en grupo
leave in a body
11
Idioms
un grupo en el que todos se admiran entre ellos
a mutual admiration society
Speaking
12
Speaking
si usted está en este grupo
if you are in this group
13
Speaking
si ustedes están en este grupo
if you are in this group
14
Speaking
si tú estás en este grupo
if you are in this group
Phrasals
15
Phrasals
separar el grupo en segmentos opuestos
[v]
polarize something into something
16
Phrasals
dividir algo en algo (un grupo en dos segmentos)
[v]
polarize something into something
17
Phrasals
tocar un instrumento en (orquestra/grupo)
[v]
play in something
18
Phrasals
pertenecer a un grupo en particular
come under
Colloquial
19
Colloquial
sexo en grupo
[m]
group sex
Slang
20
Slang
grupo de hombres calientes en busca de sexo
beaver patrol
21
Slang
sexo en grupo
gang bang
22
Slang
prisioneros que salen a violar en grupo
lettuce
Business
23
Business
viajar en grupo
[v]
group travel
24
Business
viajar en grupo
[v]
travel in group
Social Security Terms
25
Social Security Terms
porcentaje de jubilados en cada grupo de edad
pensioner ratio
Finance
26
Finance
grupo de trabajo sobre la discrepancia estadística en los saldos
working party on the statistical discrepancy in world current
27
Finance
grupo de expertos técnicos en uniones monetarias
currency union technical expert group
28
Finance
grupo contra el lavado de dinero en áfrica oriental y del sur
eastern and southern africa anti-money laundering group
29
Finance
inversiones financieras en empresas del grupo
intercorporate investments
Law
30
Law
consejería en grupo
group counseling
International Law
31
International Law
grupo de trabajo sobre fortalecimiento de la probidad y lucha contra la corrupción en el hemisferio
working group on the enhancement of probity and the fight against corruption in the hemisphere
32
International Law
grupo de trabajo sobre transparencia en las adquisiciones de armas convencionales
working group on transparency in conventional weapons acquisitions
33
International Law
grupo de trabajo encargado de estudiar la posibilidad de otorgar estatus a las organizaciones no gubernamentales en la oea
working group to study the possibility of granting status to nongovernmental organizations in the oas
Un Social Studies
34
Un Social Studies
grupo de trabajo especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en áfrica
open-ended ad hoc working group of the general assembly on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in africa
35
Un Social Studies
grupo de trabajo especial sobre la prevención y la solución de conflictos en áfrica
ad hoc working group on conflict prevention and resolution in africa (security council)
Education
36
Education
centrado en el grupo
group centered
37
Education
liderazgo centrado en el grupo
group-centered leadership
38
Education
trabajo exitoso en grupo
successful group work
39
Education
grupo centrado en la tarea
task centered group
Computer
40
Computer
mostrar el campo anunciar en grupo de noticias
[v]
show the post-to-newsgroup field
41
Computer
bajar un grupo de noticias en el orden de lectura
move a newsgroup down in the reading order
42
Computer
grupo de expertos en cinematografía (mpeg)
motion picture experts group (mpeg)
43
Computer
crea una categoría nueva en este grupo de noticias.
creates a new category in this newsgroup
44
Computer
grupo unido de expertos en fotografía
joint photographics experts group (jpeg)
45
Computer
en grupo de noticias aptos para la búsqueda
in searchable newsgroups
46
Computer
subir un grupo de noticias en el orden de lectura
move a newsgroup up in the reading order
47
Computer
perforación en grupo
gang punch
48
Computer
abrir grupo de noticias en ventana nueva
open newsgroup in new window
49
Computer
no hay mensajes nuevos en el grupo de noticias
no new messages in newsgroup
Electricity
50
Electricity
arranque en frío de un grupo térmico
cold start-up of a thermal generating set
51
Electricity
grupo en composición tándem
tandem-compound set
52
Electricity
arranque en caliente de un grupo térmico
hot start-up of a thermal generating set
53
Electricity
grupo en composición transversal
cross-compound set
54
Electricity
grupo en cascada
cascade set
Electrics/Electronics
55
Electrics/Electronics
arranque en caliente de un grupo térmico
hot start-up of a thermal generating set
56
Electrics/Electronics
grupo en composición tándem
tandem-compound set
57
Electrics/Electronics
arranque en frío de un grupo térmico
cold start-up of a thermal generating set
58
Electrics/Electronics
grupo en composición transversal
cross-compound set
Engineering
59
Engineering
formación en grupo
[f]
cluster formation
60
Engineering
entrevista en grupo
group interview
61
Engineering
fundición en grupo
group casting
62
Engineering
grupo de expertos en películas
motion picture experts group
63
Engineering
enlace en grupo terciario
mastergroup link
64
Engineering
transmisión en grupo
group drive
65
Engineering
discusión en grupo
group discussion
66
Engineering
trabajo en grupo
teamwork
67
Engineering
enlace en grupo primario
primary group connection
68
Engineering
participante en grupo de usenet
denizen
69
Engineering
grupo en cascada
cascade set
70
Engineering
separación de las extensiones en grupo
controlled station to station restriction
71
Engineering
separación de las extensiones en grupo
internal call blocking
72
Engineering
repesca de llamadas en grupo
group call pickup
73
Engineering
enlace en grupo primario
group link
74
Engineering
conexión en grupo
group link
75
Engineering
conferencia en grupo
room conferencing
76
Engineering
nivel vacante en el selector de grupo
spare group selector level
77
Engineering
grupo convertidor de corriente trifásica en continua
three-phase to direct-current motor generator
78
Engineering
trabajo informático en grupo
workgroup computing
Informatics
79
Informatics
algoritmo de grupo de expertos en cinematografía
[m]
motion picture experts group algorithm
Math
80
Math
acción de un grupo g en un conjunto s
action of a group g on a set s
Geology
81
Geology
silicato en grupo
sorosilicate
Medicine
82
Medicine
cefalea en grupo
[f]
cluster headache
83
Medicine
discusión en grupo
group discussion
84
Medicine
estrategia de grupo de alto riesgo (en prevención primaria)
high-risk individual strategy (in primary prevention)
Psychology
85
Psychology
muestra en grupo
cluster sample
86
Psychology
atacar en grupo
mob
87
Psychology
sexo en grupo
group sex
88
Psychology
atacar en grupo
mobbing
89
Psychology
suicidios en grupo
cluster suicides
Rehabilitation
90
Rehabilitation
trabajo en grupo
group work
91
Rehabilitation
ejercicio en grupo
group exercise
92
Rehabilitation
comportamiento en grupo
group behavior
Technical
93
Technical
transmisión en grupo
group drive
Telecommunication
94
Telecommunication
enlace en grupo terciario
mastergroup link
95
Telecommunication
escucha en grupo
group listening
Television
96
Television
canal de grupo de expertos en cinematografía
[m]
motion picture experts group channel
Aeronautics
97
Aeronautics
conexión en grupo
tandem connection
98
Aeronautics
trabajo en grupo
teamwork
99
Aeronautics
salto en grupo con paracaídas
mass parachute jump
100
Aeronautics
frecuencia de grupo en ondas
group frequency
Transportation
101
Transportation
esporádico en onda piloto de grupo
group-pilot failure
Petrol
102
Petrol
pozos en grupo
well pad
Environment
103
Environment
grupo de especialistas en cocodrilos
crocodile specialist group
104
Environment
grupo de especialistas de cría en cautividad (uicn)
captive breeding specialist group
105
Environment
grupo de especialistas de cría en cautividad (cse/uicn)
ssc/iucn captive breeding specialist group
Energy
106
Energy
grupo de propietarios de reactores de agua en ebullición
boiling water reactor owners group
107
Energy
grupo internacional de asesoramiento en seguridad nuclear
international nuclear safety advisory group
Military
108
Military
grupo de aviación antisubmarina en portaaviones
carrier-based antisubmarine air group
109
Military
grupo de aviación de combate en portaaviones
carrier-based combat air group
110
Military
grupo de tropas rusos en la transcaucásica
group of russian forces in the transcaucasus
Refrigeration
111
Refrigeration
grupo frigorífico en caballete
[m]
saddle unit
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of en grupo
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire